e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

Gevonden: 2877
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
informeren (onoverg.) zich erkundigen (< du.): ziech erkoendigə (Simpelveld) inlichtingen inwinnen over iets [zich naar iets erkondigen] [N 85 (1981)] III-1-4
ingebeelde ziekte ingebeelde krankheid: igəbildə krankheet (Simpelveld) Ingebeelde ziekte (niebekonter, iepreponder, hype). [N 84 (1981)] III-1-2
ingetogen stil: sjtil (Simpelveld) ingetogen [SGV (1914)] III-1-4
ingewanden pens: pantsj (Simpelveld) ingewanden [SGV (1914)] III-1-1
inham inham: eenham (Simpelveld), iham (Simpelveld) inham, in het land inspringend gedeelte van een zee, meer of riveri [inpamp] [N 81 (1980)] III-4-4
inkuilen in een mijt doen: in eŋ mit du (Simpelveld) De aardappelen worden met de slagkar van het veld naar de boerderij vervoerd en daar op een droge plaats voorlopig opgeslagen om uit te wasemen. Vroeger gebeurde dit in de kelder onder de bakoven (zie aflevering I.6 over de bedrijfsgebouwen van de boerderij). Tegen de winter worden de aardappelen ingekuild, dat wil zeggen in een aardappelkuil of -groeve gestort. De algemene benamingen voor deze handeling staan in dit lemma bijeen. Zie verder het lemma Aardappelkuil, -Groef. [N 12, 28; JG 1a, 1b; S 16; monogr.; add. uit N 12, 29; L 1, a-m; S 19] I-5
inmaakpot gemusbaar: gəmøs˂bār (Simpelveld) Keulse pot voor inmaken groenten III-2-1
inspannen inspannen: enšpanǝ (Simpelveld) Het opgetuigde paard voor een kar met berries spannen. Men plaatst het tussen de berries, waaraan de draagriem, de brede buikriem, en de strengen worden vastgemaakt. Voor andere voer- en landbouwwerktuigen wordt het paard niet in- maar aangespannen. De term inspannen werd echter ook enkele keren in de hier behandelde betekenis opgegeven. [JG 1b; N 8, 98a; RND 74] I-10
inzet bij het spel einsatz (du.): izats (Simpelveld) 1. Inzet (pot). III-3-2
inzetgeld poule (fr.): poel (Simpelveld, ... ) Inzet bij wedvluchten van postduiven. III-3-2