| 21690 |
pachten |
pachten:
paxtǝ (Q116p Simpelveld)
|
[S 27; monogr.]
I-6
|
| 33334 |
pachtersvrouw |
halferse:
hōfǝšǝ (Q116p Simpelveld),
pachterse:
pęxtǝšǝ (Q116p Simpelveld)
|
[S 27, Wi 2; monogr.]
I-6
|
| 24362 |
pad |
kroddel:
krŏŏdel (Q116p Simpelveld)
|
pad (dier) [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 21261 |
pad, paadje |
pad, paadje:
pêdche?, pêdches (Q116p Simpelveld),
voetpad, voetpaadje:
vootpad (Q116p Simpelveld),
voŏspas?, voŏspêd (Q116p Simpelveld)
|
een weggetje gemaakt door de voetstappen van mensen of dieren (zandbaan, pad, weg, weggel, wegeling) [N 90 (1982)] || pad, paden (mv.) [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 24534 |
paddestoel (alg.) |
champignon:
eetbaar
šampəljoŋ (Q116p Simpelveld),
jodenvlees:
judevleesj (Q116p Simpelveld),
niet eetbaar
jydəvle.š (Q116p Simpelveld)
|
paddestoel [RND], [SGV (1914)]
III-4-3
|
| 17874 |
pak slaag |
slaag:
sjleach (Q116p Simpelveld),
watsen:
watsjə (Q116p Simpelveld)
|
Pak slaag (tek, travans, streep, smeer, batter, roefel, kiffel, pek). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 18170 |
pak, kostuum |
anzug (du.):
antsooch (Q116p Simpelveld),
en nuj antsooch (Q116p Simpelveld),
montuur (<fr.):
(montoer) (Q116p Simpelveld),
en nuj montoer (Q116p Simpelveld)
|
pak [SGV (1914)] || pak [een nieuw ~] [SGV (1914)]
III-1-3
|
| 24293 |
paling, aal |
aal:
oal (Q116p Simpelveld, ...
Q116p Simpelveld)
|
aal [SGV (1914)] || paling [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 24489 |
palmboompje |
palm:
-
poam (Q116p Simpelveld)
|
palm (Buxus sempervirens) [DC 69 (1994)]
III-4-3
|
| 32736 |
pand, bed |
perceel:
pǝrsēl (Q116p Simpelveld),
de volgende opgaven zijn meervoud
pǝrsēlǝ (Q116p Simpelveld),
perk:
pɛ ̝.rǝk (Q116p Simpelveld)
|
Een pand of bed is een deel van een (meest erg lange) akker of een smal stuk land tussen twee evenwijdige greppels. Vergelijk het lemma In Panden Ploegen. Panden zijn doorgaans kleiner van oppervlakte dan gewone percelen op drogere grond. Men onderscheidt soms brede en smalle akkerdelen. Waar de brede stukken panden heten, worden de smalle stukken bedden genoemd. Het omgekeerde is ook mogelijk. Met perken bedoelt men de brede stukken. Hieronder is van deze afzonderlijk te ploegen akkerdelen - voor zover mogelijk - de breedte in voren of meters vermeld. Omdat een akker meerdere panden of bedden omvat, zijn ook de verstrekte meervoudsvormen opgenomen. [N 11, 53a + b; N 11A, 122 add.; N 11A, 130 a + c; JG 1a + 1b + 1c + 2c; A 44, 21e]
I-1
|