e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
proeven keuren: kaoərə (Simpelveld), koare (Simpelveld, ... ), koorə (Simpelveld), proeven: preuvə (Simpelveld, ... ) proeven [SGV (1914)], [SGV (1914)] || proeven; Hoe noemt U: Een kleine hoeveelheid voedsel of drank in de mond nemen om te onderzoeken hoe het smaakt (keuren, proeven) [N 80 (1980)] III-1-1, III-2-3
pronken stolzieren (du.): sjtoltseere (Simpelveld) pronken [SGV (1914)] III-1-3
proosten aanstoten: aastōēsze (Simpelveld), áásjtōēssə (Simpelveld), klinken: klinkə (Simpelveld), toosten: tôêstə (Simpelveld) proosten; Hoe noemt U: De glazen tegen elkaar aanstoten als teken dat men elkaar veel goeds toewenst (knutsen, klinken, proosten) [N 80 (1980)] III-2-3
prop bol: Van Dale: I. bol, 3. voorwerp van min of meer zuiver ronde gedaante, bal; - prop; - ...  bol (Simpelveld) een bal van samendrukbaar materiaal, bijv. papier [dompel, bol, prop] [N 91 (1982)] III-3-1
provisiekast, etenskast broodschap: broedsjoaf (Simpelveld), spinde: špen (Simpelveld) schaprade [SGV (1914)] || voorraadkamertje III-2-1
pruimen pruimen: prŏĕmə (Simpelveld), sjieken: sjiekke (Simpelveld), sjiekə (Simpelveld, ... ), sjĭĕkə (Simpelveld) pruimen || pruimen; Hoe noemt U: Tabak kauwen (pruimen, sikken, sjikken) [N 80 (1980)] III-2-3
pruis pruis: Pruus (Simpelveld) Pruis [SGV (1914)] III-3-1
pruisen pruisen: Pruuse (Simpelveld) Pruisen (land) [SGV (1914)] III-3-1
prutser sukkelaar: tsukkelêr (Simpelveld) sukkelaar [SGV (1914)] III-1-4
pruttelen nirgelen: nirgelə (Simpelveld), zeveren: zevərə (Simpelveld) Hoe noemt U: Snurkende geluiden maken, gezegd van een pijp (smierken, lurken) [N 80 (1980)] III-2-3