e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q116p plaats=Simpelveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
stempelen stempelen: sjtempele (Simpelveld), Karte 422.  stempel(e)n (Simpelveld) het laten afstempelen door een werkloze van een formulier als bewijs dat hij geen regelmatige arbeid verricht heeft [doppen, stempelen] [N 90 (1982)] || stempeln (Arbeitslosenunterstützung beziehen) III-3-1
stenen omheining muur: moer (Simpelveld) een schutting of omheining van steen (schans, schrans, beer) [N 90 (1982)] III-2-1
stenen pot, keulse pot baar: bār (Simpelveld), grèle: gryl (Simpelveld) keulse pot || pot III-2-1
sterke drank spriet: sjpriet (Simpelveld) sterke drank III-2-3
sterven doodgaan: WBD/WLD  doeəd goa (Simpelveld), sterven: sjterve (Simpelveld), WBD/WLD  sjtervə (Simpelveld) Hoe noemt u sterven, gezegd van dieren (kreperen, kapotgaan, doodgaan) [N 83 (1981)] || sterven [SGV (1914)] III-2-2, III-4-2
stiekem hinderrugs: hingeruks (Simpelveld) achterbaks [SGV (1914)] III-1-4
stiekem eten naschen (du.): nasche (Simpelveld), sneuveren: sjnēūvərə (Simpelveld) stiekem eten; Hoe noemt U: Steeds weer stiekem eten (knaffelen, knaspelen) [N 80 (1980)] III-2-3
stier stier: stɛr (Simpelveld), štēr (Simpelveld), štēǝr (Simpelveld) Mannelijk, niet gecastreerd rund. [JG 1a, 1b; A 4, 12; Gwn V, 1; L 7, 46; L 14, 14; L 20, 12; R 3, 38; S 35; Wi 14; monogr.; add. uit N 3A, 15] I-11
stijfsel stijf: štīf (Simpelveld) stijfsel III-2-1
stijl stijl: štil (Simpelveld) Het verticale deel van een kozijn waaraan de deur of het raam zijn opgehangen of waartegen deze aanslaan. Kozijnstijlen waren vroeger doorgaans van grenehout, tegenwoordig zijn zij ook van hardhout, metaal of kunststof. [N 55, 7a; monogr.] II-9