e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Simpelveld

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verschaald scheel: sjéél (Simpelveld), sjééəl beer (Simpelveld), verschaald: verschaold (Simpelveld), vərsjaalt (Simpelveld) verschaald; Hoe noemt U: Door lang staan geur en kracht verloren hebbend, gezegd van bier (verschaald) [N 80 (1980)] III-2-3
verschalen verschalen: versjale (Simpelveld) bederven van bier III-2-3
verschieten verschieten: versjisse (Simpelveld) anders worden van kleur door het (zon)licht, gezegd van bijv. kledingstukken [verschieten, afgaan] [N 91 (1982)] III-4-4
versieren (met bloemen) sieren: 2. Teren.  tsere (Simpelveld), versieren: vertsere (Simpelveld) 1. Sieren; versieren. || 1. Versieren. III-3-2
verstand kopje: köpche ha (Simpelveld), verstand: vərsjtank (Simpelveld) een goed verstand hebben; zijn verstand goed gebruikend [bezouwig, redelijk, radelijk] [N 85 (1981)] || het vermogen goed, helder te denken [verstand, bewijs, bewoud, vernuft] [N 85 (1981)] III-1-4
verstandig verstandig: versjtendig (Simpelveld) verstandig [SGV (1914)] III-1-4
verstandskies oogtand: ógtsánk (Simpelveld) verstandskies (oogtand, baktand) [DC 01 (1931)] III-1-1
verstekhaak verstekhaak: vǝrštɛkhǭk (Simpelveld) Haak waarvan de armen een hoek van 450 vormen. De verstekhaak wordt gebruikt om hoeken van 450 af te tekenen. Zie ook het lemma "verstekhaak" in Wld II.9, pag. 10-11 en afb. 77. [N 33, 318e] II-11
verstelbare moersleutel tandsleutel: tsaŋkšløsǝl (Simpelveld), verstelsleutel: vǝrštɛlšløsǝl (Simpelveld) sǝl Q 116; verstelbare sleutel: vǝrštɛlbrǝ šløsǝl Q 121b; ijzeren sleuter: ęjzǝrǝ slø̜jtǝr P 176b; %%B de volgende opgaven betreffen het oudere type Engelse sleutel -- vergelijk afbeelding 199a-d%% engelse sleutel: e' [N 33, 300a; N 33, 300d; N 64, 78b; monogr.] II-11
verstellen stukken: štøkǝ (Simpelveld) Een lap op de scheur in het kledingstuk naaien of het verstellen of oplappen. [N 62, 43a; N 62, 21b; Gi 1.IV, 50; S 36; MW] II-7