id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
20576 | verschaald | scheel: sjéél (Simpelveld), sjééəl beer (Simpelveld), verschaald: verschaold (Simpelveld), vərsjaalt (Simpelveld) | verschaald; Hoe noemt U: Door lang staan geur en kracht verloren hebbend, gezegd van bier (verschaald) [N 80 (1980)] III-2-3 |
20644 | verschalen | verschalen: versjale (Simpelveld) | bederven van bier III-2-3 |
25090 | verschieten | verschieten: versjisse (Simpelveld) | anders worden van kleur door het (zon)licht, gezegd van bijv. kledingstukken [verschieten, afgaan] [N 91 (1982)] III-4-4 |
22434 | versieren (met bloemen) | sieren: 2. Teren. tsere (Simpelveld), versieren: vertsere (Simpelveld) | 1. Sieren; versieren. || 1. Versieren. III-3-2 |
18797 | verstand | kopje: köpche ha (Simpelveld), verstand: vərsjtank (Simpelveld) | een goed verstand hebben; zijn verstand goed gebruikend [bezouwig, redelijk, radelijk] [N 85 (1981)] || het vermogen goed, helder te denken [verstand, bewijs, bewoud, vernuft] [N 85 (1981)] III-1-4 |
19179 | verstandig | verstandig: versjtendig (Simpelveld) | verstandig [SGV (1914)] III-1-4 |
17625 | verstandskies | oogtand: ógtsánk (Simpelveld) | verstandskies (oogtand, baktand) [DC 01 (1931)] III-1-1 |
29941 | verstekhaak | verstekhaak: vǝrštɛkhǭk (Simpelveld) | Haak waarvan de armen een hoek van 450 vormen. De verstekhaak wordt gebruikt om hoeken van 450 af te tekenen. Zie ook het lemma "verstekhaak" in Wld II.9, pag. 10-11 en afb. 77. [N 33, 318e] II-11 |
31536 | verstelbare moersleutel | tandsleutel: tsaŋkšløsǝl (Simpelveld), verstelsleutel: vǝrštɛlšløsǝl (Simpelveld) | sǝl Q 116; verstelbare sleutel: vǝrštɛlbrǝ šløsǝl Q 121b; ijzeren sleuter: ęjzǝrǝ slø̜jtǝr P 176b; %%B de volgende opgaven betreffen het oudere type Engelse sleutel -- vergelijk afbeelding 199a-d%% engelse sleutel: e' [N 33, 300a; N 33, 300d; N 64, 78b; monogr.] II-11 |
29112 | verstellen | stukken: štøkǝ (Simpelveld) | Een lap op de scheur in het kledingstuk naaien of het verstellen of oplappen. [N 62, 43a; N 62, 21b; Gi 1.IV, 50; S 36; MW] II-7 |