e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Sippenaken

Overzicht

Gevonden: 71

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
dochter dochter: dôôtər (Sippenaken) dochter; en ze zei dat ze het ook aan haar dochter zou zeggen [ZND 04 (1924)] III-2-2
doel goal (eng.): Karte 169.  goal (Sippenaken) Tor des Fussballspiels. III-3-2
doelman keeper (eng.): Karte 170.  keeper (Sippenaken) Tormann. III-3-2
dorp dorp: də būrə hawə vōf "s en nyn k"eͅn tweləf šōͅp fər ət tørəb brāt, di wolə zə vərkōpə (Sippenaken) De boeren hadden vijf ossen en negen koeien en twaalf schapen voor het dorp gebracht, die wilden ze verkopen. [ZND 04 (1924)] III-3-1
dorst dorst: tōəš (Sippenaken) dorst [ZND 04 (1924)] III-2-3
eekhoorn eekhoorntje: ook ZND 02, 008  eekhönsche (Sippenaken) eekhoorn [ZND 01 (1922)] III-4-2
gist heffe: hēffe (Sippenaken) gist, dikwijls door brouwerijen geleverd (Fr. levure) [ZND 02 (1923)] III-2-3
handveger, stoffer handborstel: hantböschtel (Sippenaken) handveger [ZND 02 (1923)] III-2-1
hard schreeuwen hel keken: mə mot hēl k"əkə, Andəš fərštēt ə dəch nēt (Sippenaken), hel roepen: mə mot hēl rōpə øs fərštētə dəch nēt (Sippenaken) Men moet hard schreeuwen, anders verstaat hij ons niet. Men: wordt dit woord wel gebruikt in uw dialect? Zoniet, door welk voornaamwoord wordt men weergegeven? [ZND 04 (1924)] III-3-1
hart hart: hat (Sippenaken) Dat woord kwam uit zijn hart. [ZND 04 (1924)] III-1-1