| 17955 |
hinken |
hinken:
hinke (Q020p Sittard),
hènke (Q020p Sittard)
|
hinken, op een been springen [SGV (1914)] || Hinken: op één been voortspringen (hinken, hinkelen, hompen). [N 84 (1981)]
III-1-2
|
| 33839 |
hinniken |
hinniken:
henǝkǝ (Q020p Sittard),
hummeren:
hømǝrǝ (Q020p Sittard),
wieëren:
wīǝrǝ (Q020p Sittard)
|
Het hoge keelgeluid dat een paard maakt. De klanknabootsende werkwoorden hummeren, himmeren en hommeren vertonen dezelfde klankwisseling als ruchelen, richelen en rochelen. [JG 1b, 2c; L B2, 291; L 22, 21; N 8, 47 en 65; S 5; Wi 57]
I-9
|
| 29708 |
hitterijder |
karretjesjongens:
kę ̞rǝkǝsjǫŋǝs (Q020p Sittard)
|
De arbeider die de kar met vormelingen naar de droogplaats brengt. [N 98, 94; Geus 92]
II-8
|
| 22838 |
hobbelpaard |
schokkelpaard:
sjokkelpaert (Q020p Sittard),
sjókkelpaerd (Q020p Sittard),
/
sjokkelpaerd (Q020p Sittard),
sjokkelpaerd/ (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
sjoukel peerd (Q020p Sittard)
|
/ [SND (2006)] || hobbelpaard [SND (2006)] || Hobbelpaard. || schommel paard [SND (2006)]
III-3-2
|
| 18191 |
hoed (alg.) |
hoed:
hāūt (Q020p Sittard),
ho.ut (Q020p Sittard),
houd (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
hout (Q020p Sittard),
tietz:
Een hoedenkoopman genaamd Tietz, afkomstig van Aken, bereisde vroeger deze streek met zijn koopwaar, vandaar den aam titsj voor hoed.
titsj (Q020p Sittard)
|
hoed [RND], [SGV (1914)] || hoed in het algemeen [doets, bikkel] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 18399 |
hoed: spotnamen |
hoed wie een karrenrad:
Sub hout.
hout wie e karreraat (Q020p Sittard),
hondskooi:
hōndsjkooj (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
(hondehok)
hónjskooj (Q020p Sittard),
kachelpijp:
kachelpiep (Q020p Sittard),
kapothoed (<fr.):
kapothoud (Q020p Sittard),
stovenpijp:
sjtouvepiep (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
teerpot:
[Bet. ook teerpot]
tarpot (Q020p Sittard),
tietz:
titsj (Q020p Sittard),
tondel:
b.v. Waat höbste noe veur nen tónjtel op diene kop. WNT: tondel, 5) vod, prul. Van Dale: tondel, 4. <gew.> vod, prul
tónjtel (Q020p Sittard)
|
#NAME? || - [rare] hoed || hoed in het algemeen [doets, bikkel] [N 25 (1964)] || hoed, hoge ~: spotbenamingen [tarpot, titsj, hekteliter, böömert, handskow, kachelpiep, sjtief] [N 25 (1964)] || hoed: spotbenamingen [weerhaan, sjeuvel, sjtift, tups, teps, tips, tömps, döppe, tietsj, dinkerik] [N 25 (1964)] || hoge hoed
III-1-3
|
| 34212 |
hoeden van koeien |
grazen:
grāzǝ (Q020p Sittard),
hoeden:
hø̜̄jǝ (Q020p Sittard),
hø̜jǝ (Q020p Sittard),
laten grazen:
lǭtǝ grāzǝ (Q020p Sittard),
leiden:
lęi̯jǝ (Q020p Sittard),
weiden:
wē̜i̯jǝ (Q020p Sittard),
węi̯jǝ (Q020p Sittard)
|
[N 3A, 12a; N M, 2; JG 1a, 1b; A 48, 18c; L 1a-m; L 27, 5; S 14; Wi 39; R; monogr.]
I-11
|
| 18624 |
hoedenspeld |
hoedspang:
houdsjpang (Q020p Sittard),
houtsjpang (Q020p Sittard)
|
hoedepen, - speld || speld op een dameshoed [heujespang] [N 25 (1964)]
III-1-3
|
| 33804 |
hoef |
hoef:
hau̯f (Q020p Sittard),
hǫu̯f (Q020p Sittard)
|
[S 14; L 1a-m]Zie afbeelding 2.26. [JG 1a, 1b; L 1, a-m; L 27, 6; N 8, 32.8 en 32.17; S 14]
I-11, I-9
|
| 34099 |
hoef van de koe |
klauw:
(mv)
klau̯wǝ (Q020p Sittard)
|
De hoef van de koe, in zijn geheel. [N 3A, 119a; JG 1a, 1b]
I-11
|