e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q020p plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
speciebord pleisterplank: plēstǝrplaŋk (Sittard), spervel: špɛrvǝl (Sittard  [(meervoud: špɛrvǝlǝ)]  ), voegplank: vǫwxplaŋk (Sittard) Rechthoekig plankje met aan de onderzijde een handvat, van waaraf men de specie tegen de muur strijkt of in de voegen drukt. Zie ook afb. 87. De 'sperwer' bestaat uit een houten draagvlak dat is gemonteerd op een houten steel die naar onderen toe breder uitloopt en zo is uitgehold dat men hem op een knie kan zetten. Het draagvlak is bestemd voor de specie waarmee het plafond werd bepleisterd. De 'sperwer' werd in Q 121 ook 'pleisterstoel' genoemd (Lochtman, pag. 22). [N 30, 10; N 30, 9; monogr.] II-9
speculaas speculaas: sjpiklaas (Sittard), sjpeklaase man: speculaaspop, - figuur  sjpeklaase (Sittard) speculaas [N 29 (1967)] III-2-3
speculeren speculeren: spikeleiere (Sittard) kopen, verkopen of wachten met kopen of verkopen in de verwachting winst te maken door stijging of daling van prijzen [lippen, speculeren] [N 89 (1982)] III-3-1
speeksel spij: sjpie (Sittard) Speeksel: het mondvocht, afscheiding van bepaalde klieren in de mond (smurrie, tuf, spuw, speek, jodevet, speeksel). [N 84 (1981)] III-1-1
speeksel uitspuwen kotsen: kotse (Sittard), spijen: sjpieje (Sittard, ... ), sjpieë (Sittard), ṣpijə (Sittard), uitspijen: oetsjpieë (Sittard) (speeksel uit)spuwen [RND] || spuwen [SGV (1914)] || spuwen: speeksel uitspuwen [spiertse, spaowe, tuffe, spuige, speken] [N 10 (1961)] III-1-1
speelgoed speelzakens: sjpeelzaakes (Sittard), sjpeelzakes (Sittard) Speelgoed. III-3-2
speelkaart kaart: en kaahrrt (Sittard), kaart (Sittard), Dat is ei kaertje oet den Haag. Wordt gezegd als men bij t kaartspel een bijzonder goede kaart uitspeelt.  kaart (Sittard), speelkaart: sjpeelkaart (Sittard), speelkaart (Sittard) Elk van de kaarten van het kaartspel, speelkaart [flep, flik]. [N 88 (1982)] || kaart [GTRP (1980-1995)] || Kaart. || Speelkaart. III-3-2
speelman, klapspaan krabbe: krabǝ (Sittard) Aan het staakijzer bevestigde houten of ijzeren lat of van armen voorziene ijzeren kop waarmee het schoen in schuddende beweging wordt gehouden. In P 55 had de as vier vlakke kanten. In P 58 en Q 83 waren er respectievelijk vier tappen (tapǝ) en vier tanden (tān) of knotsen (knotsǝ) aan de kop bevestigd (Vanderspickken, pag. 112). De wippelaar uit Q 9 bestond uit hout met leer ertegen. [N O, 14n; A 42A, 18; N D, 32; Vds 150; Jan 157; Coe 138; Grof 159] II-3
speelplaats koer (<fr.): cour (Sittard) de plaats voor of bij de school waar de leerlingen voor of na de schooltijd en tijdens de pauzes verblijven [cour, speelplaats] [N 90 (1982)] III-3-1
speels, dartel monter: mŭnter (Sittard) speelsch (dartel) [SGV (1914)] III-1-4