| 25813 |
vulketel |
eker:
ę̄kǝr (Q020p Sittard)
|
Het gereedschap waarmee de vaten aangevuld worden. [N 35, 77]
II-2
|
| 25820 |
vullen |
vullen:
vø̜lǝ (Q020p Sittard)
|
Het jonge bier in de legervaten of legertanks brengen voor de nagisting. [N 35, 79]
II-2
|
| 19544 |
vuursteen |
vuursteen:
vuursjtein (Q020p Sittard)
|
vuursteen in de tondeldoos [N 20 (zj)]
III-2-1
|
| 19813 |
vuurtang, sinteltang |
sintelenijzer:
zinjteleniezer (Q020p Sittard),
sinteltang:
zinjteltang (Q020p Sittard),
tang:
taŋ (Q020p Sittard),
vuurtang:
tang met korte bek en lange handvaten
vuurtang (Q020p Sittard)
|
sintel- of slakkentang || sintelpook || sinteltang || vuurtang [N 05A (1964)]
III-2-1
|
| 22899 |
vuurtje stoken |
vonkelen:
funkele (Q020p Sittard),
vuurtje stoken:
Sub vuur.
vurke sjtaoke (Q020p Sittard)
|
[Vuurtje stoken?]; de herrie op gang brengen. || Vuurtje stoken.
III-3-2
|
| 29814 |
vuurvaste stenen |
chamottestenen:
šarmǫtštęjn (Q020p Sittard),
vuurvaste stenen:
vȳrvastǝ štęjn (Q020p Sittard)
|
Stenen die bestand zijn tegen vuur. Zij worden onder meer gebruikt bij de bouw van ovens. Het woorddeel chamotte- in de woordtypen chamottestenen en chamottebrikken verwijst naar het mengsel van fijngemalen scherven dat bij dit soort stenen aan de klei wordt toegevoegd. [N 30, 54b; N 98, 160 add.]
II-8
|
| 25125 |
waaienx |
waaien:
(wéijde, haet gewéijd)
wéije (Q020p Sittard),
winden:
weinjde (Q020p Sittard),
wĕnje (Q020p Sittard),
winje (Q020p Sittard, ...
Q020p Sittard),
wénj:ə (Q020p Sittard),
⁄t wĕnjde (Q020p Sittard),
⁄t wèndj (Q020p Sittard),
(wénjde, haet gewénjd)
wénje (Q020p Sittard)
|
het waaide [SGV (1914)] || waaien [N 22 (1963)], [SGV (1914)]
III-4-4
|
| 20126 |
waaks |
waaks:
waaks (Q020p Sittard),
wāāksj (Q020p Sittard),
ideosyncr.
goud waaks (Q020p Sittard)
|
Hoe noemt u goed, ijverig waken, gezegd van een hond (gewarig, waaks, waakzaam) [N 83 (1981)]
III-2-1
|
| 21617 |
waarde van 30 stuiver |
daalder:
eine daalder (Q020p Sittard),
einen daalder (Q020p Sittard)
|
waarde van 30 stuiver = F 1,50 [daalder, dolde?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
| 21615 |
waarde van 6 stuiver |
krentje:
ps. alleen het eerste woord omgespeld volgens IPA (R.N.D.) en niet volgens Eyckman.
eͅŋ kréntje (Q020p Sittard)
|
waarde van 6 stuiver [een schilling?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|