e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Sittard

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vaandeldrager vaandelzwaaier: vendelzwaaier (Sittard) Degene die het vaandel draagt in een schutterij, gilde [vaandrig, venderik, afferis, vendelzwaaier]. [N 88 (1982)] III-3-2
vaars vaars: vē̜rš (Sittard), vē̜s (Sittard), vē̜š (Sittard), vɛš (Sittard) Jonge koe van ongeveer twee jaar die nog geen kalf heeft gehad of voor de eerste maal kalft. [JG 1a, 1b; A 2, 38; A 4, 11; Gwn V, 6; L 8, 27; L 20, 11; R 3, 37; S 38 en 49; Wi 16; monogr.; add. uit N 3A, 20] I-11
vaas vaas: vaas (Sittard) vaas III-2-1
vaatdoek schotel: lap voor de afwas  sjotelplak (Sittard), schotelplag: Dae haet ?n moel wie ?ne sjootelsplak: dat is een vuilbek  sjootelplak (Sittard), schotelsplag: sjotelsplak (Sittard), šōtəlsplak (Sittard) schotel; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || vaatdoek [SGV (1914)] III-2-1
vaatje, maat van 250 liter okshoofd: okshoofd, wijnvat of fust: 232 liter.  okshoofd (Sittard) de maat die een inhoud aangeeft van 250 liter [kwartje, meuken, okshoofd, vaatje] [N 91 (1982)] III-4-4
vadem, maat van uitgestrekte armen vadem: vaam (Sittard) de maat die de afstand aangeeft tussen de rechter en de linkerhand bij zijdelings uitgestrekte armen (± 1,7m-1,9m) [rek, vadem, vaam] [N 91 (1982)] III-4-4
vademen (de/een) naald(e) invamen: dǝ nǭj envē̜mǝ (Sittard), ǝn nǭj evē̜mǝ (Sittard), (de/een) naald(e) vamen: ęjn nǭlj vē̜mǝ (Sittard), in de/een naald(e) doen: en dǝ nǭj dōn (Sittard), invamen: envē̜mǝ (Sittard), ogen: ø̜̄gǝ (Sittard), vamen: vē̜mǝ (Sittard) Een draad door het oog van een naald halen. In dit lemma zijn de objecten draad, garen, draad garen, vaam, vaam garen niet gedocumenteerd. [N 59, 68; N 62, 10; L 8, 29; L B1, 76; MW; monogr.] II-7
vader pap: pap (Sittard, ... ), vader: fatter (Sittard), vaader (Sittard), vader (Sittard, ... ) papa || vader [SGV (1914)] || vader; hij aardt naar zijn vader [ZND 19 (1936)] III-2-2
vagebond landloper: landjluiper (Sittard) een persoon zonder vaste woonplaats en zonder middelen van bestaan, vaak met een slecht gedrag [vagebond, kreugekruier, skoefel] [N 85 (1981)] III-1-4
vagevuur vagevuur: vêgevuur (Sittard) vagevuur [SGV (1914)] III-3-3