| 24604 |
canadapopulier |
canadas:
canadese populier
kánnadas (L212a Smakt)
|
populier, soort
III-4-3
|
| 19671 |
canapé, sofa |
canapè:
kánnepeej (L212a Smakt)
|
canapé
III-2-1
|
| 33749 |
castreren |
snijden:
snēi̯ǝ (L212a Smakt)
|
Het varken onvruchtbaar maken. Mannelijke varkens castreert men door ze de teelballen weg te nemen. [N 76, 44; JG 1a, 1b; monogr.]
I-12
|
| 29999 |
cementmortel |
metselspijs:
mɛtsǝl[spijs] (L212a Smakt)
|
Mortel, bestaande uit cement en zand. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel '-(mortel)', '-(spijs)', etc. het lemma 'Mortel'. [N 30, 37e; monogr.]
II-9
|
| 19780 |
centrale verwarming |
verwarming:
verwaerming (L212a Smakt)
|
verwarming
III-2-1
|
| 20837 |
cervelaatworst |
knippelworst:
knippelwaorst (L212a Smakt),
knuppelworst:
knuppelwaorst (L212a Smakt),
metworst:
metwaorst (L212a Smakt)
|
droogworst || droogworst, hangend aan een knuppel aan de vliering/zoldering || harde droogworst
III-2-3
|
| 18824 |
chagrijn |
chagrijn:
sáchrien (L212a Smakt)
|
chagrijn, verdrietige ontevredenheid
III-1-4
|
| 20913 |
champignon |
champignon:
sjámpejòn (L212a Smakt)
|
champignon
III-2-3
|
| 20821 |
chocolade |
chocolade:
soekelaat (L212a Smakt)
|
chocolade
III-2-3
|
| 20545 |
cichorei |
koffiepeek:
koffiepaek (L212a Smakt),
koffiepek:
koffiepaek (L212a Smakt, ...
L212a Smakt),
suikerij:
soekereej (L212a Smakt),
Deze naamgeving berust op volksethymologie met de bijgedachte aan "soeker". Venray bezat tot na W.O.II een "soekereejfebriek
soekereej (L212a Smakt)
|
chichorei || chircorei, peekoffie || cichorei || peekoffie
I-7, III-2-3
|