| 20647 |
slappe koffie |
dunne caf:
dunne kaffieë (Q121b Spekholzerheide),
moekkefoek:
moek’kefoek (Q121b Spekholzerheide),
slabberons:
sjlabberóns’ (Q121b Spekholzerheide),
slabberonsius:
sjlabrón’tsiejoes (Q121b Spekholzerheide)
|
slappe koffie || slechte koffie
III-2-3
|
| 28126 |
slecht dak |
slechte berg:
šlę̄tǝ bɛrx (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
Een slecht dak laat bij het afkloppen een dof geluid horen. Het heeft loszittend gesteente. [N 95, 891; monogr.]
II-5
|
| 28294 |
slecht lopende wagen |
slecht lopende wagen:
slecht lopende wagen (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
[N 95, 675]
II-5
|
| 25152 |
slecht weer, hondenweer |
allerheiligenweer:
Allerhil⁄liejeweer (Q121b Spekholzerheide),
hondsweer:
hóngswee‧r (Q121b Spekholzerheide),
zouwweer:
zouw⁄weer (Q121b Spekholzerheide)
|
ruw, slecht weer || slecht weer [hondewaer] [N 07 (1961)] || weer (rot)
III-4-4
|
| 20648 |
slechte drank |
kermisbier:
kir’mensbeer (Q121b Spekholzerheide, ...
Q121b Spekholzerheide)
|
bier met te veel schuim || minder goed bier
III-2-3
|
| 19355 |
slechtgehumeurd (zijn) |
muitetig:
moe’tetieg (Q121b Spekholzerheide),
muitig:
moe’tieg (Q121b Spekholzerheide),
pruttelig:
prut’telieg (Q121b Spekholzerheide)
|
humeurig, pruilerig || knorrig
III-1-4
|
| 24552 |
sleedoorn |
sleedoorn:
sjlieë’doar (Q121b Spekholzerheide)
|
sleedoorn
III-4-3
|
| 29720 |
sleep |
ring:
reŋk (Q121b Spekholzerheide)
|
Verzwaard raamwerk waarmee het oppervlak van de baan egaal werd gemaakt. Dit werk werd slepen - ēlēf\ Q 121b; ēlęjp\ Q 20 - genoemd. [monogr.]
II-8
|
| 24551 |
sleepruim |
kriek:
krik (Q121b Spekholzerheide)
|
sleepruim
III-4-3
|
| 27223 |
sleper |
schlepper:
šlɛpǝr (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Domaniale])
|
Algemene benaming voor ongeschoolde, ondergrondse mijnwerkers die zich met het vervoer bezighouden. Een respondent uit Q 121 merkt dan ook op dat de sleper bijvoorbeeld niet mocht roven. [N 95, 142; N 95, 585; monogr.; Vwo 115; Vwo 373; Vwo 713]
II-5
|