| 29811 |
veldovensteen |
veldbrand:
vę ̞lt˱brant (Q121b Spekholzerheide)
|
Steen die is gebakken in een veldoven. Zie voor de woordtypen rijnvormsteen (L 315) en klinker (L 316, 320a, 364) de toelichting bij het lemma ɛbaksteenɛ.' [N 30, 53b; monogr.]
II-8
|
| 33505 |
veldsla |
muisoor:
moes’oer (Q121b Spekholzerheide),
veldsalade:
veld’sjlaat (Q121b Spekholzerheide)
|
veldsla
I-7
|
| 31250 |
veldsmidse |
veldsmeed:
vɛltšmet (Q121b Spekholzerheide)
|
Een verplaatsbare kleine smidsvuurhaard zonder schoorsteen. De veldsmidse bestaat uit een ijzeren vuurhaard in een metalen gestel waaronder een blaasbalg of ventilator is aangebracht die met de hand of met de voet in beweging kan worden gezet. Zie ook afb. 12. [N 33, 308; N 64, 24; N 66, 10a]
II-11
|
| 33240 |
veldwortel, stoppelwortel |
stoppelmoren:
štopǝlmūrǝ (Q121b Spekholzerheide)
|
Daucus carota L. Wortelvariëteit vernoemd naar de teeltwijze. Indien het antwoord hetzelfde is als de algemene benaming uit het lemma Winterwortel, dan is deze hier niet nog eens opgenomen. [N Q, 6a; monogr.]
I-5
|
| 20660 |
venkel |
fenchel (du.):
fin’sjel (Q121b Spekholzerheide),
vensjel:
fin’sjel (Q121b Spekholzerheide)
|
venkel
I-7, III-2-3
|
| 30317 |
vensterbank |
vensterbank:
venstǝrbaŋk (Q121b Spekholzerheide
[(idem)]
)
|
Min of meer breed houten of stenen dekstuk aan de binnenzijde van een raam op hoogte van de onderdorpel. Zie ook afb. 57b. Een stenen vensterbank werd in P 48 van 'arduin' ('ardø̜̄n'), in K 314 van 'arduinsteen' ('ardoanstiǝn'), in L 366 van naamse steen en in K 317 van 'marmer' ('męlǝbǝr') vervaardigd. [N 55, 44b; S 39; L 8, 37b; L 31, 12b; L B1, 168; A 46, 10c; monogr.]
II-9
|
| 30332 |
vensterluiken |
blinden:
bleŋ (Q121b Spekholzerheide),
vensterslagen:
venstǝršlē̜ǝx (Q121b Spekholzerheide
[(idem)]
)
|
Zie kaarten. De houten panelen die draaiend aan de buitenkant van het huis aan beide zijden van het raam zijn aangebracht. Er bestaan ook losse vensterluiken die 's avonds voor het raam worden geplaatst en 's morgens weer verwijderd worden. Zie voor het woordtype 'vensters' ook Van Keirsbilck I pag. 466 s.v. 'venster': ø̄Ook dikwijls gebruikt in den zin van een beweeglijk luik vóór een venster, aan den buitenkant.ø̄ [N 55, 65a; A 23, 18a; A 46, 11a; L 1 a-m; L 32, 75b; L 1u, 17; L B1, 155; L A2, 409; rnd 49 add.; monogr.; Vld.]
II-9
|
| 25074 |
veranderen |
sich ndern (du.):
en⁄dere, ziech (Q121b Spekholzerheide)
|
anders worden
III-4-4
|
| 26882 |
verband |
verband:
dǝr vǝrbaŋk (Q121b Spekholzerheide)
|
De wijze waarop men bij het metselen van muren de stenen op en naast elkaar plaatst. [monogr.]
II-9
|
| 27646 |
verbandkamer |
(bij) de verbandsdoos:
dǝ vǝrbantsduǝs (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Emma]),
verbandsboede:
vǝrbantsbūt (Q121b Spekholzerheide
[(Willem-Sophia)]
[Oranje-Nassau I, Oranje-Nassau II, Oranje-Nassau III, Oranje-Nassau IV])
|
Ruimte bovengronds waar onder leiding van een bedrijfs- of mijnarts verwondingen behandeld kunnen worden. [N 95, 26; N 95, 951; N 95, 952; monogr.]
II-5
|