e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L423p plaats=Stokkem

Overzicht

Gevonden: 4071
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
een cadeau geven schenken: schenken (Stokkem) Schenken. [Willems (1885)] III-3-2
een ei ei: ē̜.i̯ (Stokkem), ęi̯. (Stokkem) [L 1a-m; L 3, 8; L 5, 79; L 26, 13b; L 30, 18b; L 35, 7; JG 1b; RND 123; Vld.; monogr.] I-12
een ei afpellen schellen: šęlǝ (Stokkem) Een ei van de schaal ontdoen. [N 19, 55b; A 39, 9b] I-12
een ei schouwen doorkijken: dorkikǝ (Stokkem) Men schouwt een ei om na te gaan of het bevrucht is en of het nog goed is voor consumptie. Men doet dit door het ei naar het licht te houden. Ook kan men controleren of het ei goed is door het in water te leggen. Als het zinkt, is het goed. [N 19, 56] I-12
een gelofte doen een belofte doen: en belofte doen (Stokkem) Een gelofte doen, afleggen bijv. om op bedevaart te gaan [gelaove, jelobe]. [N 96D (1989)] III-3-3
een haan snijden snijden: šnei̯ǝ (Stokkem) Een haan castreren. [N 19, 60b; monogr.] I-12
een kruisje geven een kruisje geven: e kreujske geeve (Stokkem) Een kind voor het slapen gaan met de duim een kruisje geven op het voorhoofd. [N 96B (1989)] III-3-3
een kruisje op het brood maken een kruisje maken: kreujske make (Stokkem) Het gebruik om een brood met het mes te bekruisen, voordat men het aansnijdt; men maakte met het broodmes een kruisje aan de onderkant van het brood [n kruuske ónder de mik maake?]. [N 96B (1989)] III-3-3
een kruisteken maken n kruus maake: kreujske make (Stokkem) Een kruisteken maken/slaan, zich bekruisen, zich zegenen [zich bekruuse [N 96B (1989)] III-3-3
een paar schoenen een paar schoenen: paar sjoon (Stokkem) schoenen, paar ~ [N 24 (1964)] III-1-3