| 34304 |
volwassen, mannelijk varken (ongesneden) |
beer:
biǝr (L432p Susteren),
bēi̯r (L432p Susteren)
|
De benamingen in dit lemma duiden op het volwassen, ongesneden, mannelijk varken. Opgaven voor het volwassen, ongesneden, mannelijk varken die beantwoorden aan de woordtypen berg en barg zijn verplaatst naar het lemma ''gesneden mannelijk varken'' (1.2.2). Zie afbeelding 1. [N 19, 7; RND 46 en 84; S 2; A 4, 4a; L 1a-m; L 20, 4a; L 37, 49d; L 14, 12; JG 1a, 1b; monogr.]
I-12
|
| 20313 |
volwassen, volgroeid |
volgroeid:
vòlgreujt (L432p Susteren),
volwassen:
volwassen (L432p Susteren)
|
volwassen; volgroeid, de volle wasdom bereikt hebbend [volwassen, volslagen] [N 86 (1981)]
III-2-2
|
| 26529 |
vonderbalk, pasbrug |
spilbalk:
spilbalk (L432p Susteren)
|
De horizontale balk, als onderdeel van de houten licht, waar het pasblok van het staakijzer (in watermolens) of de kleine spil (in windmolens) op rust. Zie ook afb. 85. [N O, 23b; A 42A, 26; Vds 105; Jan 143; Coe 127; Grof 150; N D, 21; A 42A, 22]
II-3
|
| 20174 |
voogd |
voogd:
vooch (L432p Susteren),
voog (L432p Susteren),
voormonder:
veurmunjer (L432p Susteren),
veurmŭnjer (L432p Susteren)
|
iemand aan wie door de wet, de rechter of bij testament de taak is opgedragen om voor de belangen van de minderjarige kinderen te zorgen en hen te vertegenwoordigen i.p.v. de ouders [voogd, mommer, momber, mombaar, toeziender] [N 87 (1981)] || voogd [SGV (1914)]
III-2-2
|
| 18963 |
voor de gek houden |
foppen:
fòppə (L432p Susteren),
fóppe (L432p Susteren)
|
op onschuldige of grappige wijze misleiden, voor de gek houden [foppen, kullen, vernachelen, verpieren, bekeukelen] [N 85 (1981)]
III-1-4
|
| 21754 |
vooraanstaande |
hoge pier:
hôêgə pĭĕjər (L432p Susteren)
|
een persoon van veel betekenis in een plaats [peris] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 24956 |
voorde, doorwaadbare plaats |
doorsteek:
doorsjtéék (L432p Susteren),
voorde:
voort (L432p Susteren, ...
L432p Susteren)
|
de plaats waar een weg door een beek of een riviertje gaat, de plaats waar die beek doorwaadbaar is (voorde, voord) [N 90 (1982)] || doorwaadbare plaats in een water [waaistap, gewad, doorsteek] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 30092 |
voorgevel |
buitenmuur:
būtǝ[muur] (L432p Susteren)
|
De muur die de voorzijde van het bouwwerk vormt. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel '-(muur)' het lemma 'Muur'. [N 31, 33a; monogr.]
II-9
|
| 29951 |
voorhamer |
voorhamer:
vø̄rhāmǝr (L432p Susteren),
vø̜rhāmǝr (L432p Susteren)
|
Zware ijzeren hamer met een lange steel die wordt gebruikt om breuksteen stuk te slaan. Zie ook afb. 13. [N 30, 18c] || Zware, ijzeren hamer met lange steel die met beide handen vastgehouden wordt. De pen van deze hamer staat meestal dwars ten opzichte van de steel. Zie ook afb. 35 en 36. Volgens het Tungelroys woordenboek (pag. 245) en het Tongers woordenboek (pag. 661) werd de voorhamer gebruikt bij het grove en zware werk. [N 33, 69; N 64, 40h; N 66, 26; L B2, 233; monogr.]
II-11, II-9
|
| 17747 |
voorhoofd |
voorkop:
veurkop (L432p Susteren)
|
voorhoofd [DC 01 (1931)]
III-1-1
|