e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Swalmen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
erwtenzetter, gereedschap om erwten te zetten erwtenpoter: e.rtepèù.ter (Swalmen) [N 18 (1962)] I-7
esdoorn es: ês (Swalmen), WLD  és (Swalmen), esdoorn: -  esdoorn (Swalmen) De esdoorn: een grote boom met dichte kroon; de twijgen zijn donkergrijs met groene knoppen; het blad is donkergroen, aan de onderzijde grijs; de bloemen staan in hangende trosvormige pluimen, terwijl de gevleugelde zaden onderling een scherpe hoek vormen [N 82 (1981)] || gewone esdoorn [DC 69 (1994)] III-4-3
etagère siertafel: siertaofel (Swalmen) Tafel of kastje om kostbare voorwerpen op uit te stallen (stagère, siertafel) [N 79 (1979)] III-2-1
etalage etalage (<fr.): etalage (Swalmen), uitstalkast: oetsjtálkàs (Swalmen), (vroeger heette het zo).  oetsjtalkas (Swalmen) de grote winkelruit waarachter men zijn waren uitgestald heeft [vitrine, etalage] [N 89 (1982)] III-3-1
eten (ww.) eten: ète (Swalmen), éétə (Swalmen) eten [DC 35 (1963)], [RND] III-2-3
etensketeltje henkelmann (d.): inkemanne (Swalmen) tweelingpannetje (voor soep en aardappelen) om eten naar arbeiders in het veld te brengen (hinkelman) [N 20 (zj)] III-2-1
etensresten klatsjes: kletskes (Swalmen) Etensresten, overschotjes (orte?) [N 16 (1962)] III-2-3
etter materie: məteerie (Swalmen) etter [SGV (1914)] III-1-2
europese kanarie girlits (du.): gierlietsj (Swalmen) kanarie, Europese ~ (11,5 gelig-bruinig; heel kort bekje, gele stuit; nog niet lang hier op trek; nog zeldzaam; meest in Oost-Brabant; laatste tijd als bastaard * gewone kanarie in kooi; zang stelt niet veel voor, rinkelend [N 09 (1961)] III-4-1
evangelie evangelie: evangelie (Swalmen) De tweede lezing, het evangelie [t evangillie, evangjillióm?]. [N 96B (1989)] III-3-3