| 25417 |
hamer |
hamer:
hāmǝr (L331p Swalmen)
|
Hamer, gebruikt bij het loskappen van de bevroren klei. Zie ook de toelichting bij het lemma ɛhouweelɛ.' [monogr.]
II-8
|
| 17659 |
hand |
hand:
handj (L331p Swalmen, ...
L331p Swalmen),
henj (L331p Swalmen)
|
hand [DC 01 (1931)], [SGV (1914)] || handen [SGV (1914)]
III-1-1
|
| 29773 |
handbeschermers |
handleren:
hantjlē̜rǝ (L331p Swalmen)
|
Vingerloze handschoenen, uit leer of een oude binnenband vervaardigd, ter bescherming van de handen tegen het schuren bij het laden en lossen. [N 98, 159; monogr.]
II-8
|
| 21731 |
handboei |
handboei:
hantjboej (L331p Swalmen)
|
de boei waarmee handen geboeid worden [paternoster, handboei] [N 90 (1982)]
III-3-1
|
| 22784 |
handboog |
handboog:
Ss. handjbaogbaan: handboogbaan; handjbaogsjötter: handboogschutter; handjbaogsjötteriej: handboogschutterij.
handjbaog (L331p Swalmen)
|
Handboog.
III-3-2
|
| 31934 |
handboor, fretboor |
handboor:
hantj˱bō̜r (L331p Swalmen),
nagelboor:
nē̜gǝlbǭr (L331p Swalmen)
|
Een kleine boor met een handgreep en met scherpe schroefdraad, die met één hand wordt rondgedraaid. Zie ook afb. 78. De handboor heeft als handvat ofwel een houten dwarsstukje, ofwel een rondgebogen metalen greep. Hij wordt gebruikt om gaten voor te boren en op plaatsen waar men met de omslagboor niet kan werken. [N 33, 132; N 53, 160b; N 53, 168; monogr.]
II-12
|
| 33305 |
handcultivator |
cultivator:
køltǝvātǝr (L331p Swalmen),
handcultivator:
hantjkøltivātor (L331p Swalmen)
|
Handgereedschap voor het losmaken van de grond. In aflevering I.2, p.161-2 is sprake van een zware cultivator die door (paarde)tractie wordt gewogen. Het werkingsprincipe van de twee gereedschappen is echter hetzelfde. [N 18, 52; monogr.]
I-5
|
| 21849 |
handel |
handel:
hanjel (L331p Swalmen),
hànjel (L331p Swalmen)
|
het kopen en verkopen, het doen van koopmanszaken [agotie, negotie, commerce, handel] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 21449 |
handelaar |
handelaar:
hànjeleer (L331p Swalmen)
|
iemand die handel drijft [koopman, commercant, marchand, handelaar] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 21496 |
handelen |
handelen:
hanjele (L331p Swalmen),
hànjele (L331p Swalmen),
hánjele (L331p Swalmen)
|
handel drijven [komenschappen] [N 89 (1982)] || loven en bieden, de waren aanprijzen [koopman] en er een prijs voor bieden (koper) [handelen] [N 89 (1982)]
III-3-1
|