id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
18052 | pokdalig | mottig: môottich (Swalmen), môttig (Swalmen) | pokken: Door pokken geschonden, gezegd van de huid (mottig). [N 84 (1981)] III-1-2 |
19418 | poken | ragelen: rōͅxələ (Swalmen), rakelen: raokele (Swalmen) | Met een pook in de kachel of het vuur porren (poken, peuteren, rakelen, koteren) [N 79 (1979)] || poken [SGV (1914)] III-2-1 |
22048 | pokken | pokken: pôkke (Swalmen) | Hoe noemt U in Uw dialect de volgende ziekten: pokken, gezwellen op de huid, vooral de kop? [N 93 (1983)] III-3-2 |
21437 | politieagent | police (fr.): Opm. is huidige benaming. pelies (Swalmen), veldwachter: veljtwachter (Swalmen), Opm. is vroegere benaming. veldjwachter (Swalmen) | een agent van politie [linkert, agent] [N 90 (1982)] III-3-1 |
19482 | pollepel | potlepel: potlaepel (Swalmen), nb. alleen dit woord is bekend potlaepel (Swalmen) | Het holle gedeelte van een lepel waarin het eten wordt opgeschept (lepel, holte) [N 79 (1979)] || lepel, metalen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] III-2-1 |
17657 | pols | pols: pols (Swalmen) | pols [DC 01 (1931)] III-1-1 |
18292 | polsmof | stuikje: vgl. Van Dale (DN): Stauche, (pols)mof sjtuukske (Swalmen) | polsmof, kort gebreid kledingstuk ter verwarming van pols en hand [sjtoek, polsmof, handmufke, armmufke, molleke, moefke] [N 23 (1964)] III-1-3 |
33807 | pommelee, appelschimmel | appelschimmel: apǝlšømǝl (Swalmen) | Paard met ronde, glanzende plekken in de vorm van appels in het haarkleed, van binnen wit en van buiten zwart. De afwisseling van zwarte en witte haren vormt een cirkelvormig patroon, vooral op de schouders en het kruis. [JG 1a, 1b; N 8, 63c, 63d en 63e] I-9 |
25382 | pompen | pompen: pompǝ (Swalmen) | Eén van de poten bewegen om zo het bloed beter te laten uitstromen nadat de keel van het dier is doorgesneden. [N 28, 14; monogr.] II-1 |
21536 | ponder | handponder: ha.ndjpunjer (Swalmen), ponder: punjer (Swalmen) | Weeginstrument met trekveerwerking. [N 18 (1962)] III-3-1 |