e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Swalmen

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
weddenschap weddenschap: wèddensjap, wèddesjap (Swalmen), weddingschap: wɛdiŋsjap (Swalmen), wedje: wèdje (Swalmen) weddenschap [RND] || Weddenschap. III-3-2
wedstrijdduif postduif: posdoef (Swalmen, ... ), reisduif: reisdoef (Swalmen, ... ), reisdōēf (Swalmen) Hoe heet de duif of duivesoort die voor het spel gebruikt wordt? [N 93 (1983)] || Postduif. III-3-2
weduwe widvrouw: widvrouw (Swalmen) weduwe [SGV (1914)] III-2-2
weduwnaar widman: widman (Swalmen) weduwnaar [SGV (1914)] III-2-2
weduwschapsspel nestspel: nessjpel (Swalmen), weduwschap: weduwsjap (Swalmen), wittner (du.): ps. is niet goed te lezen!  witmér ? (Swalmen) Bij gepaarde duiven, even voor het inkorven, wordt aan de in te korven duif de partner getoond (weduwschapspel)? [N 93 (1983)] || Hoe heet dit spel als de doffer thuis blijft? [N 93 (1983)] || Hoe heet dit spel als de duivin thuis blijft? [N 93 (1983)] III-3-2
weefsel, stof stof: schtof (Swalmen) stof (étoffe) [SGV (1914)] III-1-3
weegtoestel schaal: šǭl (Swalmen) Het weegtoestel waarmee het deeg na het verdelen wordt gewogen. Vroeger gebruikte men wel een hangende balans, volgens de informant van L 377, maar deze moest verdwijnen, omdat ze niet geijkt kon worden. Zie afb. 19. [N 29, 33a; N 29, 32b; monogr.; N 29, 105e] II-1
weegtoestel voor ijzer bascule: baskyl (Swalmen) In dit lemma zijn de antwoorden bijeengeplaatst op vraag N 33, 208: "De weegschaal die gebruikt wordt om zwaar ijzerwerk te wegen." De benamingen in het lemma duiden verschillende weegtoestellen aan. De woordtypen bascule, pondel en unsel zijn specifiek van toepassing op een weegwerktuig met ongelijke armen, waarmee men, door met een klein gewicht aan de lange arm heen en weer te schuiven, een grote last, die aan de korte arm hangt, kan wegen. [N 33, 208] II-11
week in de muil week in de muil: węi̯k en ǝ mul (Swalmen) Gevoelig in de mond voor de druk van het gebit, vooral bij jonge paarden. [JG 1a; N 8, 64f] I-9
weekruimte weekhuis: wɛjkhūs (Swalmen) De ruimte waarin zich de weekbakken bevinden. [N 35, 2] II-2