id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
24855 | zwaluwtong | boekweit: WLD bookent (Swalmen), wilde boekweit: wilje bookendj (Swalmen) | Zwaluwtong (polygonum convolvulus). Tot meer dan 1 m lange klimplant; de stengels zijn windend, dun en ruw; de bladeren zijn pijlvormig en driehoekig; de bloemen groeien in trosjes in de bladoksels, het bloemdek is driekantig met een smalgevleugelde slip; [N 92 (1982)] III-4-3 |
18537 | zwart pak | fantasiepak: fantasiepak (Swalmen) | pak, zwart ~, bestaande uit korte jas, vest en gestreepte broek [N 23 (1964)] III-1-3 |
34036 | zwartbonte koe | zwartbont (bijvgl. nmw.): žwartbǫntj (Swalmen) | Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 126] I-11 |
34037 | zwartbonte koe met scherp gescheiden witte en zwarte banen | gestreepte: gǝštrēp˱tǝ (Swalmen) | [N 3A, 127] I-11 |
24345 | zwarte bladluis | meelde: meelj (Swalmen), meelje (Swalmen) | bladluis (zoals bijv. de zwarte tuinbonenluis) [himmelzoad, meelow, melde, smeelje] [N 26 (1964)] || insectjes onder een blad, zwart [DC 68 (1993)] III-4-2 |
18365 | zwarte gebreide dameskous | zwarte hoos: zjwarte haose (Swalmen) | dameskousen, zwarte gebreide ~ [N 24 (1964)] III-1-3 |
34039 | zwarte koe | zwarte koe: žwartǝ [koe] (Swalmen) | Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe'' (3.3.1). [N 3A, 129] I-11 |
34040 | zwarte koe met geheel witte kop | witkop: wetkǫp (Swalmen) | [N 3A, 130a] I-11 |
34041 | zwarte koe met witte kop en zwarte vlekken om de ogen | zwarte blaarkop: žwartǝ blǭrkǫp (Swalmen) | [N 3A, 130b] I-11 |
24286 | zwarte kraai, kraai | grijze kraan: bonte kraai grīēs krao.n (Swalmen), kraan: krao.n (Swalmen), kraon (Swalmen), kroan (Swalmen), zaadkraan: bonte kraai zaodkrao.n (Swalmen) | kraai [SGV (1914)] || kraai, zwarte en bonte ~ (47 als roek [076] zonder kale plek; veren niet zo slordig en met groenige glans; broedt eenzaam in bos; roep [korrr] [N 09 (1961)] III-4-1 |