| 22876 |
doelman |
keeper (eng.):
kieper (L270p Tegelen),
Sub sjtampe: De kieper sjtampde dm bál wies euver de middellien.
kieper (L270p Tegelen),
Sub sjöppe: De linksveur sjöpde dm bál langs de kieper in de gool.
kieper (L270p Tegelen)
|
[Doelman, doelverdediger]. || Doelverdediger. [DC 49 (1974)]
III-3-2
|
| 22872 |
doelpunt |
goal (eng.):
gool (L270p Tegelen)
|
Doelpunt. [DC 49 (1974)]
III-3-2
|
| 24137 |
doffer, mannelijke duif |
doffer:
dōoffer (L270p Tegelen),
dòffer (L270p Tegelen)
|
duif, mannetje [ZND 18 (1935)]
III-4-1
|
| 34648 |
dogkar |
dogkar:
doq˱kār (L270p Tegelen)
|
Tweewielig licht rijtuig, meestal zonder kap, voor vier personen die rug aan rug zitten. Er is geen aparte bok voor de koetsier. [N 17, 5, add; N 101, 5; N G, 51; L 27, 33; L 36, 70; L1a-m; monogr.]
I-13
|
| 18983 |
dom |
dom:
doom (L270p Tegelen),
domkerk:
doomkerk (L270p Tegelen)
|
Een dom, domkerk. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 18799 |
domme man |
botkop:
cf. WNT s.v. "bottekop - botkop"; "wordt echter in negatieve zin graag gebruikt om iemand met een scherp en helder verstand aan te duiden
bot’kop (L270p Tegelen),
duppen:
döppe (L270p Tegelen),
klotskop:
klo’tskop (L270p Tegelen)
|
dom mens, stommerik || domoor, onnozele hals || stommeling, domkop
III-1-4
|
| 24310 |
donderbeestje |
hommelbeestje:
hommelbiesjes (L270p Tegelen)
|
donderbeestje: Kent u in uw dialect een woord om de zeer kleine zwarte beestjes aan te duiden die mij naderend onweer ploseling op de mens komen zitten? [N100 (1997)]
III-4-2
|
| 25120 |
donderen |
donderen:
’t dòndert (L270p Tegelen),
hommelen:
hómmele (L270p Tegelen),
hómmelen (L270p Tegelen),
hômmele (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
hôm⁄mele (L270p Tegelen),
’t hòmelt (L270p Tegelen)
|
donderen [hommelen] [N 22 (1963)] || donderen, onweren
III-4-4
|
| 25122 |
donderslag |
hommelslag:
hôm⁄melsjláag (L270p Tegelen),
slag:
einə sjláág (L270p Tegelen)
|
donderslag || hevige donderslag [ketterslag, kletteraar] [N 81 (1980)]
III-4-4
|
| 25121 |
donderwolk |
dikke lucht:
dieke log (L270p Tegelen),
donderkoppen:
donderköp (L270p Tegelen),
dônder-köp (L270p Tegelen),
hommelkoppen:
hómmelköp (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
hômmelköp (L270p Tegelen),
onweerswolken:
onwaers-wolke (L270p Tegelen)
|
lucht die onweer en regen voorspelt [broeilucht, smerige lucht, donderlucht, schoer] [N 81 (1980)] || zware wolken die onweer brengen [donderkoppen, -bloesem] [N 22 (1963)]
III-4-4
|