| 33544 |
onvolgroeide vrucht |
krozel:
kro’z`el (L270p Tegelen)
|
appel, onvolgroeid of misvormd
I-7
|
| 34456 |
onvruchtbare geit |
guste geit:
gø̜stǝ gęi̯t (L270p Tegelen),
steenbok:
štęi̯nbuk (L270p Tegelen)
|
De antwoorden kunnen zowel op een onvruchtbare geit in het algemeen duiden als op een onvruchtbare vrouwelijke geit. [N 19, 72; JG 1a, 1b; N 77, 84; monogr.]
I-12
|
| 33682 |
onvruchtbare grond |
arm land:
ɛrm laŋk (L270p Tegelen),
mager stuk land:
māgǝr štø̜k laŋk (L270p Tegelen),
magere grond:
māgǝrǝ grōŋk (L270p Tegelen),
ruw land:
rō lant (L270p Tegelen),
smelenplak:
šmēlǝplak (L270p Tegelen)
|
Grond van slechte kwaliteit. De oorzaak kan verschillend zijn. Het gevolg is echter een slecht landbouwproduct. [N 27, 31; N 27, 29; N 11, 2d; N 11, 2f; A 10, 4; N 6, 33a; Vld.; monogr.]
I-8
|
| 34151 |
onvruchtbare koe |
kwee:
kwē (L270p Tegelen)
|
In dit lemma duiden de benamingen niet alleen op een koe die bij de dekking niet is bevrucht maar ook op een rund dat halfslachtig ter wereld is gekomen dat wil zeggen half stier en half koe is. Ook tweeling-runderen zijn vaker onvruchtbaar. [N 3A, 102; N 3A, 103; N 3A, 150h; N 3A, 150i; JG 1a, 1b; A 4, 14; L 20, 14; monogr; add. uit N C]
I-11
|
| 23979 |
onwaardig |
niet waardig:
neet wèèrdig (L270p Tegelen)
|
Onwaardig [ónwèèrdig, ónwuurdieg]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 25119 |
onweersbui |
hommelschoer:
hómmelsjoor (L270p Tegelen),
hômmel-sjoor (L270p Tegelen),
hôm⁄melsjoor (L270p Tegelen),
Nb. (vgl. E.).
hómmelsjoor (L270p Tegelen),
onweerschoer:
onwaers-sjoor (L270p Tegelen),
schoer:
sjoer (L270p Tegelen),
sjoor (L270p Tegelen)
|
donderbui, onweersbui || onweersbui met veel regen en wind [schoer, donderschoer] [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 25176 |
onweerx |
onweer:
onwaer (L270p Tegelen, ...
L270p Tegelen),
onwéér (L270p Tegelen),
ônwaer (L270p Tegelen)
|
onweer [N 22 (1963)]
III-4-4
|
| 23923 |
onze-lieve-heer |
onze-lieve-heer:
ooze lievenhieer (L270p Tegelen)
|
Onze Lieve Heer [slievenheer]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23927 |
onze-lieve-vrouw |
onze-lieve-vrouw:
s lieve vrouw (L270p Tegelen)
|
Onze Lieve Vrouw [Lie(f)vrouw, Sliefvrouw]. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23743 |
onze-lieve-vrouweplaat |
onzelievevrouw van altijddurende bijstand:
os lieve vrouw van altieddurende bijstand (L270p Tegelen)
|
Een plaat, afbeelding van O.L.V. van Altijddurende Bijstand. [N 96B (1989)]
III-3-3
|