e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Tegelen

Overzicht

Gevonden: 5743
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
blind verankeren blind wegwerken: bleŋk węxwę ̝rkǝ (Tegelen) Een anker dusdanig in een muur aanbrengen, dat geen van de onderdelen ervan zichtbaar is. De sleutel van het anker, die in een dergelijk geval van plat staafijzer is gemaakt, wordt dan in de muur vastgemetseld. Zie ook de toelichtingen bij de lemmata 'Anker', 'Schieter' en 'Veer'. [N 54, 122b; N 31, 39] II-9
blinde steek blindsteek: bleŋkštēk (Tegelen) De tussen zoomtoeslag en kledingstuk gevormde zoomsteek, die zowel aan de goede als aan de verkeerde kant onzichtbaar is (Het Beste Naaiboek, pag. 496). [N 62, 15c; N 59, 70] II-7
blinde vink blinde vink: Syst. Veldeke  bling vinke (Tegelen), Syst. WBD  blinde vinke (Tegelen), bling vink (Tegelen), blinge vik (Tegelen) Opgerold kalfslapje met vulsel (blin vinke, muisje zonder kop?) [N 16 (1962)] III-2-3
bloed bloed: blood (Tegelen, ... ), bloot (Tegelen, ... ) bloed [N 10 (1961)] III-1-1
bloed roeren (het) bloed kloppen: ǝt blōt klopǝ (Tegelen), bloed roeren: blōt rø̄rǝ (Tegelen) Als het dier gestoken is, vangt men soms het bloed op om dit later in de bloedworst te verwerken. Om te voorkomen dat het bloed stolt, roert men er met de hand wat stro, een houtje of iets dergelijks doorheen. [N 28, 17; monogr.] II-1
bloedaders bloedaderen: blōtǭrǝ (Tegelen) Aders zichtbaar op de uier. [N 3A, 118c] I-11
bloedgang (het) zuiveren: zȳvǝrǝ (Tegelen) Uitscheiding van een niet bevruchte koe. [N 3A, 31] I-11
bloedluis bloedluis: bloodloes (Tegelen), Tegelen Wb.  blood-lóes (Tegelen), Veldeke (iets gewijzigd)  ’n blood’loés (Tegelen) bloedluis, luis die kankergezwellen veroorzaakt aan appelbomen [N 26 (1964)] III-4-2
bloeduitstorting blonde plek: blônke plek (Tegelen) Hoe noemt u de geelachtig blauwe plekken op de huid, die een gevolg zijn van slaan, stoten of vallen? [DC 52 (1977)] III-1-2
bloedworst bloedworst: bloodwors (Tegelen), bloodwòrs (Tegelen), blootwors (Tegelen), Syst. Veldeke  bloodwors (Tegelen, ... ), Syst. WBD  bloodwors (Tegelen, ... ), plokworst: een soort grove bloedworst  plokwòrs (Tegelen) bloedworst [N 06 (1960)] || Bloedworst (bulling?) [N 16 (1962)] || plokworst [N 06 (1960)] III-2-3