e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Terlinden

Overzicht

Gevonden: 2962
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
de kruisweg bidden de kruisweg beden: dèr kruuswèèg bèèje (Terlinden) De kruisweg bidden (in de vastentijd, op Goede Vrijdag, na n begrafenis) [de kruutswèèg bèèje, de statioeëne beëne?]. [N 96B (1989)] III-3-3
de mei vieren mei opzetten: mei opzette (Terlinden) De tractatie bij het plaatsen van die tak of vlag. [N 88 (1982)] III-3-2
de merrie dekken dekken: dɛkǝ (Terlinden) Zie afbeelding 11. [JG 1a, 1b; N 8, 43a en 43b] I-9
de mis dienen de mis dienen: de mès deene (Terlinden) De mis dienen [diene, de mès deene?]. [N 96B (1989)] III-3-3
de mis doen de mis doen: de mès doae (Terlinden) De mis doen, opdragen. [N 96B (1989)] III-3-3
de missie preken missie (<fr.) preken: missie prèdige (Terlinden) De missie preken. [N 96B (1989)] III-3-3
de moederkorf afkloppen afkloppen: āfklopǝ (Terlinden) Bij het jagen de onderste korf of moederkorf met beide handen gedurende ongeveer een kwartier van onderen naar boven bekloppen. Zie ook het lemma Jagen. [N 63, 88a; monogr.] II-6
de portiuncula-aflaat verdienen in- en uitgaan: in en ōēt gaank (Terlinden), portiunculen: persjoenkele (Terlinden) De kerk in- en uitgaan bij het bidden van de toties-qoties-aflaat. Dat kon men doen: a)op het Portiuncula-feest, b)op het feest van O.L. Vrouw van de Rozenkrans (7 oktober) en c)in de namiddag en avond van Allerheiligen en op de dag van Allerzielen. [pars [N 96B (1989)] III-3-3
de raat uitbreken uitbreken: ūtbrę̄kǝ (Terlinden) Uitbreken van de raat bij het oogsten van de honing. Het volk is dan verwijderd. [N 63, 81a] II-6
de roepen krijgen in de roepen zijn: in de reup ziej (Terlinden) De roepen krijgen, afgeroepen worden in de kerk, "onder de geboden staan", "onder de roepen zijn", "in de roepen gaan". [N 96D (1989)] III-3-3