e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Teuven

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
vlaktex plat stuk land: plat støk lant (Teuven) vlakte, vlakke of effen strook land [blakte] [N 81 (1980)] III-4-4
vleeskoe vleeskoe: vlē̜škō (Teuven) Koe die vlezig van bouw is. [N 3A, 149] I-11
vleiwoord tot de zogende zeug kuus, kuus, kuus: kyš, kyš, kyš (Teuven) Een vleiwoord roepen tot de zogende zeug om deze gerust te stellen. In plaats van roepen kan men strelen, met de emmer rammelen, de zeug krabben, klakkende of smakkende geluiden maken met de tong. [N 19, 11c] I-12
vlekziekte brand: brānt (Teuven) Vlekziekte wordt veroorzaakt door een bacterie. De ziekte gaat gepaard met hoge koorts; op de huid tekenen zich rode en soms donkerblauwe vierkante of ruitvormige vlekken af (WBD I.6, blz. 854). [N 19, 27a; N 19, 27b; N 52, 19; N 76, 57; A 48a, 32; monogr.] I-12
vlinderdasje nondejuke: noͅndədjykə (Teuven), piepelstrikje: pījpəlštrekskə (Teuven), strikje: štrekskə (Teuven) vlinderstropdas [nondejuuke, striekske] [N 23 (1964)] III-1-3
vloertegel blauwe steen: blōͅ štēͅ (Teuven), paveisteen: pav‧eͅi̯štēͅ (Teuven), rode steen: ruu̯ə štēͅ (Teuven) een grote rode of blauwe vloertegel [N 05A (1964)] III-2-1
voederen voeren: vūrǝ (Teuven) Het geven van voer aan het vee. [Wi 36; Wi 39; L A2, 370; RND 8, 97; S 20; Vld.; monogr.] I-11
voedsel kost: koͅz (Teuven) voedsel; Hoe noemt U: Al wat tot voeding kan dienen, al wat men eet (kost, vreet, knibbel, inslag, mast, eten, eet, spijs, bik, aas, voedsel) [N 80 (1980)] III-2-3
voer- en drinkgoot goot: gø̜t (Teuven) De goot die vóór de koeien langs loopt in de vloer van de stal, waarin het voer wordt uitgespreid en, soms, ook water wordt gegoten om het vee te drenken. Al de benamingen die verwijzen naar een opgemetselde bak zijn overgeplaatst naar het lemma "vaste voer- en drinkbak" (2.2.15). Zie ook dat lemma. Zie ook afbeelding 8 bij het lemma "voorstal" (2.2.5). [N 5A, 37a; A 10, 10] I-6
voergang in de paardestal paardsvoerij: pi̯ɛts˲vrēi̯ (Teuven) De gang, soms ook een grotere ruimte, in de paardestal vanwaaruit de paarden gevoerd worden. In de voergang sliep vaak de paardeknecht en stond de kist met haver en/of haksel (soms onder het bed van de knecht, Q 154). De voergang als slaapplaats van de knecht werd soms tot een apart vertrek in de paardestal. Als de knecht op zolder sliep, kon deze zolder ook wel met voederij aangeduid worden (Q 111). Zie ook de toelichting bij het lemma "slaapplaats van de knecht bij het vee" (2.3.10) en de daar genoemde lemmata. [N 5A, 59a en 59f; S 50; monogr.] I-6