e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q162p plaats=Tongeren

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
oliebol smoutbol: smātboͅl (Tongeren), smàatbùl gó¯n kòupën òp dë kèr¯¯mës  smàatbòl (Tongeren) Oliebol (nonnevot?) [N 16 (1962)] || smoutbol III-2-3
olielamp smoutlamp: smātlamp (Tongeren) lamp/ luchter; inventarisatie soorten en gebruiksmogelijkheden; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] III-2-1
oliemolen slagmolen: slǭ.x[molen] (Tongeren), slǭx[molen] (Tongeren) Wind-, water- of rosmolen waarin uit zaden olie wordt geslagen. Het zaad wordt daartoe gekneusd met behulp van de zgn. kollergang bestaande uit twee verticaal geplaatste loperstenen. Het geplette zaad wordt in een pan verhit en vervolgens in wollen zakjes (builen) geborgen, waarna de builen in leren omslagen met een paardeharen voering gelegd worden. Het op deze wijze verpakte warme zaadmeel wordt daarna tweemaal geperst. Zie voor de fonetische documentatie van het woorddeel -ømolenŋ het lemma ɛmolenɛ.' [JG 1a; JG 1b; Vds 15; Jan 15; Coe 5; Grof 5; monogr.; N D add.] II-3
olifant olifant: uò`lëfàant (Tongeren) Olifant. III-3-2
omarmen omarmen: úmermë (Tongeren) Met gestrekte armen omvatten ((om)vademen, (om)spannen, omarmen, (om)pakken) [N 108 (2001)] III-1-2
omboorden afbiezen: ǭfbizǝ (Tongeren), boorden: bjø̜dǝ (Tongeren) Omboorden in het algemeen oftewel het insluiten van een rafelkant met een enkele of dubbele bies en in het bijzonder het met en lint afzetten van een colbert. [N 59, 86; N 62, 17; MW] II-7
omgang van de toren galerij: de galleraje (Tongeren) De omgang, de trans van de toren. [N 96A (1989)] III-3-3
omheinen toemaken: tau̯mākǝ (Tongeren) Iets omgeven met een omheining, meest van toepassing op een weiland. [N 14, 63; L 32, 45; A 25, 9; Gwn 16, 11; Vld.; monogr.] I-8
omheining rek: ręk (Tongeren) De omheining in het algemeen. [N 14, 62; N 14, 67; S 11, 13; L 19B, 5a; A 25, 5; RND 8, 20; Gwn 16, 11; monogr.] I-8
omheining van het kerkhof kerkhofmuur: de kerkòfmōēr (Tongeren) De muur, de omheining van het kerkhof [toen, toun, tuun?]. [N 96A (1989)] III-3-3