| 23860 |
rustaltaar |
rustaltaar:
`t rùs-altaar (Q162p Tongeren)
|
Een met bloemen versierd altaar dat langs de processieroute geplaatst is, rustaltaar [mei-altaar, heiligenhuisken, hilliejehuus-je]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 17832 |
rusten |
rusten:
r"sta (Q162p Tongeren),
r"stə (Q162p Tongeren),
røstə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren)
|
rusten [ZND A1 (1940sq)]
III-1-2
|
| 18119 |
ruw |
opengekipt:
maain hoân zin wopa gekip (Q162p Tongeren),
men haan zin woip gekipt vasn de baaîs (Q162p Tongeren),
wopəkippə (Q162p Tongeren),
woöpgekip (Q162p Tongeren)
|
hoe zegt gij als in de winter de huid van uw handen of uw aangezicht ruw worden, vooral bij noordenwind ? [ZND 36 (1941)]
III-1-2
|
| 21291 |
ruzie maken |
ruzie maken:
zaai zin wir aon ⁄t ruuze maoken (Q162p Tongeren),
ze zin wier én ⁄t rûze mâoke (Q162p Tongeren),
ze zin wir aon ⁄t ruuze maoken (Q162p Tongeren)
|
Ze zijn weer aan het kibbelen, twisten. [ZND 36 (1941)]
III-3-1
|
| 24905 |
s woensdags |
s goensdags:
s-goe⁄nsdô⁄s (Q162p Tongeren)
|
s woensdags
III-4-4
|
| 21081 |
sabbelen |
sabberen:
zabere (Q162p Tongeren),
zabərə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
zeveren:
zeivərə (Q162p Tongeren),
zøivərə (Q162p Tongeren),
zuiken:
zauke (Q162p Tongeren)
|
sabbelen, bijv. op een grassprietje [sebbele, zabbere, zeewere] [N 10 (1961)]
III-2-3
|
| 23423 |
sacramentsaltaar |
sacramentsaltaar:
t sákrámentsaltaor (Q162p Tongeren)
|
Het sacramentsaltaar (in grote kerken), een afzonderlijk altaar waarop zich het tabernakel met de H. Hosties bevindt. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 23812 |
sacramentsdag |
sacramentsdag:
Sákrëmentsdaog (Q162p Tongeren)
|
Donderdag na de eerste zondag na Pinksteren, Sacramentsdag [papkêrremes, Vroonlaichnaam]. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 23288 |
sacramentsprocessie |
sacramentsprocessie (<lat.):
sacramentsprocesse (Q162p Tongeren),
sákrëmentsprësessë (Q162p Tongeren)
|
De processie die op Sacramentsdag wordt gehouden: Sacramentsprocessie, grote processie. [N 96C (1989)] || Hoe heet de processie die s zondags na H. Sacramentsdag wordt gehouden? [ZND 40 (1942)]
III-3-3
|
| 23321 |
sacristie |
sacristie:
de sákrestaj (Q162p Tongeren)
|
Het tegen de kerk aangebouwde vertrek of gebouwtje, waar de priester en de dienaren zich voor de dienst gereedmaken [gerfkamer, sakristij, sacristie?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|