| 34517 |
coccidiosis |
(het) geel:
t xē̜l (Q162p Tongeren)
|
Ziekte veroorzaakt door coccen. Coccidiosis aan de dunne darm, kuikendiarree. [N 19, 64]
I-12
|
| 21045 |
cognac |
cognac:
Fr. cognac
koe’njàk (Q162p Tongeren)
|
cognac
III-2-3
|
| 18518 |
colbertjasje |
kamizool (<fr.):
kaməzoͅl (Q162p Tongeren),
paletot (fr.):
palto (Q162p Tongeren),
paletotje (<fr.):
pḁltokə (Q162p Tongeren),
pitje:
pitšə (Q162p Tongeren),
veston (fr.):
vesty (Q162p Tongeren),
Et. Fr. veston.
vêstô (Q162p Tongeren)
|
colbertjasje, (korte) jas van een kostuum [N 23 (1964)] || jas || jas van het zwarte pak, vaak kort [N 23 (1964)]
III-1-3
|
| 23939 |
collatie |
collatie (<lat.):
n kòllaose (Q162p Tongeren)
|
Een licht avondmaal dat is toegestaan op vastendagen, collatie. [N 96D (1989)]
III-3-3
|
| 23624 |
collecte |
collecte:
de kòllekte (Q162p Tongeren)
|
De geldinzameling, de collecte [de kollekt?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23630 |
collectebakje |
klip:
de klöp (Q162p Tongeren)
|
Een collectebakje aan een lange steel [centebekske?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23625 |
collecteren |
rondgaan:
róndgóin (Q162p Tongeren)
|
Met de schaal of het kerkezakje rondgaan in de kerk [róndgooën?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23629 |
collecteschaal |
schaal:
de sjaol (Q162p Tongeren)
|
De schaal, het bord waarmee in dat geval gecollecteerd werd [schaol, sjaal, telder, klaaterschoeëtel?] . [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 19823 |
commode, ladenkast |
commode:
kòmmóod (Q162p Tongeren)
|
ladenkast
III-2-1
|
| 24020 |
communicantje |
communicant (<lat.):
de communikaant (Q162p Tongeren),
communiekind:
zegt men nu
e kòmmune kénd (Q162p Tongeren),
paaskind:
zei men vroeger
e pwòis kénd (Q162p Tongeren)
|
Een communicantje. [N 96D (1989)]
III-3-3
|