17939 |
driftig lopen |
draven:
drōͅve (Q162p Tongeren),
sjeezen:
ṣeezə (Q162p Tongeren)
|
lopen: driftig lopen [op ne staog loope] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
22655 |
drijftol |
dop:
ənə dup (Q162p Tongeren),
jaagsdop:
ən jaosdup (Q162p Tongeren),
/
dë jôôsdòp (Q162p Tongeren),
[sic]
joͅ:zdup (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
Z.o. dòp (tol).
jôosdòp (Q162p Tongeren)
|
/ [SND (2006)] || Draaitol, drijftol. || Een drijftol (bij middel van een zweep gedreven). [ZND B1 (1940sq)] || Hoe noemt men het kinderspeelgoed dat paddestoel- of kegelvormig is en dat met een zweep wordt voortgedreven? [Lk 03 (1953)]
III-3-2
|
17862 |
dringen |
dringen:
dreŋa (Q162p Tongeren),
dreŋə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren)
|
dringen [ZND A1 (1940sq)]
III-1-2
|
22066 |
drinkbak |
drinkpot:
drinkpot (Q162p Tongeren)
|
Hoe heet verder in Uw dialect: de drinkbak? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
19575 |
drinkbeker |
aarden pint:
jedə pint (Q162p Tongeren),
bierpot:
bīrpoͅt (Q162p Tongeren),
gobelet (fr.):
gòbbëlè (Q162p Tongeren),
kapper:
kappër (Q162p Tongeren),
snel:
snêl (Q162p Tongeren),
stenen pint:
stei̯nə pint (Q162p Tongeren)
|
beker || drinkbeker || drinkbeker, aarden of stenen ~; inventarisatie benamingen; betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || pot, metalen ~; inventarisatie benamingen (tutpot, pappot, trekpot, braajpot); betekenis/uitspraak [N 20 (zj)] || stenen (zld), tinnen of blikken drinkbekertje of kannetje
III-2-1
|
20499 |
drinken |
drinken:
dré.ŋke (Q162p Tongeren),
ë pièd drénk mêr as hët dòs hèt (ook: ën bés...as zë...): als verwijt voor sommige mensen
drénkë (Q162p Tongeren)
|
drinken [ZND m]
III-2-3
|
34333 |
drinken bij de zeug |
lebberen:
lębǝrǝ (Q162p Tongeren),
sutsen:
søtsǝ (Q162p Tongeren),
zuiken:
zau̯kǝ (Q162p Tongeren)
|
Het zuigen of drinken bij de zeug, gezegd van de big. [N 19, 21a]
I-12
|
22240 |
drinkfles add. |
pomp:
Opm. v.d. invuller: wordt niet veel meer gebruikt.
pomp (Q162p Tongeren)
|
Hoe heet verder in Uw dialect: de drinkfles (verouderd)? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
19574 |
drinkglas |
glas:
gloas (Q162p Tongeren),
glōͅ.s (Q162p Tongeren),
glōͅs (Q162p Tongeren),
gəlōͅs (Q162p Tongeren),
Verklw. glöskë Të dȉp én hët glôos kȉkë
glôos (Q162p Tongeren),
kapper:
kapər (Q162p Tongeren),
pint:
pint (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
pīnt (Q162p Tongeren),
ën pïnt mèl¯¯k, ën p¨^nt bȉr Ich lò¯t nòg lȉvër ë stùk van vaif fràng valle as mën pïnt úm të stótë
pïnt (Q162p Tongeren)
|
drinkglas [RND] || drinkglas zonder voet [N 20 (zj)] || glas [ZND 35 (1941)], [ZND A2 (1940sq)] || glas of pot met een vloeistof, meestal bier, pilsje
III-2-1
|
19562 |
drinkglas met voet |
glas:
gəlōͅs (Q162p Tongeren),
kapper:
kapər (Q162p Tongeren),
wijnglas:
wai̯nglōͅs (Q162p Tongeren)
|
drinkglas met een voet (kapper, kopper(tje)) [N 20 (zj)]
III-2-1
|