e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Tongeren

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
niet drachtig muntig: møntex (Tongeren), møntǝx (Tongeren) [JG 1a, 1b; Gwn V, 4; monogr.] I-11
niet gehalveerde poortvleugel deurvleugel: dø̄rvleǝgǝl (Tongeren), vleugel: vli̯øgǝl (Tongeren) Een scharnierende poort bestaat meestal uit twee vertikaal verdeelde planken helften of vleugels. Bedoeld wordt een poortvleugel die niet zelf nog eens gehalveerd is. Zie voor dit laatste het lemma "gehalveerde poortvleugel" (4.1.7). Zie voor de fonetische documentatie van het woord (poort) het lemma "poort" (4.1.1). Zie ook afbeelding 18.c bij het lemma "poort" (4.1.1). [N 4A, 42a; monogr.] I-6
niet in elkaar grijpen niet kammen: ni. kemǝ (Tongeren), opeen pakken: ǫpę̄.n pakǝ (Tongeren) Gezegd van kammen en staven, respectievelijk raderen die niet goed in elkaar grijpen. Zie ook de toelichting bij het lemma ɛin elkaar grijpenɛ.' [Jan 114; Coe 88; Grof 111] II-3
niet zindelijk slaat op "(--): unøtəx (Tongeren), smerig: smɛ:rəx (Tongeren) onzindelijk (bestaat er een woord met on- gevormd ?) [ZND B1 (1940sq)] III-2-2
nietsnut niksnutser: nïksnùtsër (Tongeren) nietsnut III-1-4
nieuwjaar nieuwjaar: Naujuòr (Tongeren), nawjòr (Tongeren) 1 januari, de eerste dag van het nieuwe jaar [ni-jjaor]. [N 96C (1989)] || Nieuwjaar. III-3-2
nieuwjaar wensen nieuwjaar wensen: nawjòr wénsë (Tongeren) Nieuwjaar wensen, Nieuwjaar winnen, afwinnen. [N 96C (1989)] III-3-2
nieuwsgierig curieus: kŭrjeus (Tongeren), kërjeus (Tongeren), nieuwsgierig: nausjīērig (Tongeren) nieuwsgierig III-1-4
nieuwsgierig kijken curieus kijken: kerj"s kīke (Tongeren), curieusneuzen: kərjøsnaozə (Tongeren), loeren: lūre (Tongeren) kijken: nieuwsgierig kijken [blieke, spitsmoele] [N 10 (1961)] III-1-1
nieuwsgierigaard curieusnaas: kërjeusnôos (Tongeren) nieuwsgierig iemand III-1-4