| 17738 |
stinken |
stinken:
sti.nka (Q162p Tongeren),
stinkë (Q162p Tongeren),
stinkə (Q162p Tongeren),
stiŋkə (Q162p Tongeren)
|
stinken [ZND A1 (1940sq)] || Stinken: een vieze reuk van zich geven (stinken, rieken, ruiken , muffen) [N 108 (2001)]
III-1-1
|
| 24565 |
stinkende gouwe |
hazenpeper:
[Chelidonium majus]
hôzëpêpër (Q162p Tongeren),
schelletjeskruid:
of haagwinde [JK. ?? VD=stinkende gouwe!]
sjêllëkëskraud (Q162p Tongeren),
stinkkruid:
[Chelinodium majus]
stïnkkraud (Q162p Tongeren)
|
gouwe, stinkende || schelkruid
III-4-3
|
| 19708 |
stoel |
chaise-rik:
Fr, chaise
sjézërik (Q162p Tongeren),
stoel:
stūl (Q162p Tongeren),
zitterik:
zïttërik (Q162p Tongeren)
|
stoel [ZND A2 (1940sq)]
III-2-1
|
| 23437 |
stoelen op het priesterkoor |
koorstoelen:
de koorstuul (Q162p Tongeren)
|
De stoelen op het priesterkoor [koeërsjteul?]. [N 96A (1989)]
III-3-3
|
| 21226 |
stoep |
rabat (<fr.):
Van Dale: II. rabat (<Fr. geplooide strook), 8. (bouwk.) rand om de voet van een gebouw; - kantstrook in afstekende kleur en ander materiaal langs het verharde wegdek.
ə trəbat (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren)
|
stoep (niet aan de straat) [ZND B1 (1940sq)] || stoep (voor het huis, langs de straat) [ZND B1 (1940sq)]
III-3-1
|
| 19857 |
stoep, trottoir |
rabat:
trëbat (Q162p Tongeren),
Blêf òp hët trëbat a¯nï wïlt da¯ s oech úmvôre
trëbat (Q162p Tongeren),
stoep
tràbbat (Q162p Tongeren)
|
stoep || trottoir
III-2-1
|
| 18775 |
stof |
stof:
stòf (Q162p Tongeren),
stǫf (Q162p Tongeren)
|
Benamingen voor stof in het algemeen. [N 62, 71a; MW] || stof (doek)
II-7, III-1-3
|
| 19430 |
stof afnemen |
afstubben:
s-vraidës wiènë dë meubëlën ôofgëstùb.(meer: wiènt dë stùb génómë)
ôofstùbbë (Q162p Tongeren)
|
afstoffen
III-2-1
|
| 19659 |
stofblik |
palet:
pallèt (Q162p Tongeren),
paletje:
plètsjë (Q162p Tongeren)
|
Hoe noemt u het stoffer en blik samen? [N105 (2000)] || vuilnisblikje
III-2-1
|
| 18357 |
stoffen pantoffel |
slof:
slufə (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren)
|
sloffen, stoffen pantoffels met slappe zool [N 24 (1964)]
III-1-3
|