20427 |
tweeling |
kweeling:
kwjiliŋ (Q162p Tongeren)
|
tweeling [ZND B1 (1940sq)]
III-2-2
|
33998 |
twijg |
karwats:
krwatš (Q162p Tongeren),
roede:
rui̯ (Q162p Tongeren),
wis:
wis (Q162p Tongeren)
|
Vaak wordt in plaats van een zweep ook een twijg gebruikt om het paard aan te vuren. [JG 1a, 1b; monogr.]
I-10
|
33597 |
ui, ajuin |
un:
uun (Q162p Tongeren),
y(3)̄n (Q162p Tongeren),
y.n (Q162p Tongeren),
mv. unne
un (Q162p Tongeren),
unne:
unnen (Q162p Tongeren)
|
[DC 13 (1945)]ajuin (sg) [Goossens 1b (1960)], [Goossens 2b (1963)] || een ajuin [ZND B2 (1940sq)]
I-7
|
20758 |
uienpannenkoek |
ajuinenkoek:
ynəkuk (Q162p Tongeren)
|
Pannekoek met in schijven gesneden uien (oojekook?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
33788 |
uier |
oer, ouwer:
au̯.ǝr (Q162p Tongeren),
uier:
ai̯ǝr (Q162p Tongeren),
ái̯.ǝr (Q162p Tongeren),
āi̯ǝr (Q162p Tongeren),
ǭi̯ǝr (Q162p Tongeren)
|
[JG, 1b; A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a en 39b]De melkklier van de koe zoals zij zich uitwendig vertoont onder aan de buik. Op de kaart is het woordtype uier niet opgenomen. [JG 1a, 1b; Gwn V, 7; L 8, 24a; L 14, 27a; RND 127; S 38; Wi 51; monogr.] || Uier, alle tepels samen. [N 19, 19b; JG 1a, 1b]
I-11, I-12, I-9
|
34157 |
uieren |
uieren:
(de koe) ajǝrt (Q162p Tongeren),
ai̯ǝrǝ (Q162p Tongeren)
|
Een zwellende uier krijgen in de draagtijd, gezegd van de koe. [N 3A, 35; A 9, 16; monogr.]
I-11
|
24260 |
uil |
uil:
ail (Q162p Tongeren),
āil (Q162p Tongeren)
|
uil [ZND A2 (1940sq)]
III-4-1
|
21664 |
uit de hand verkopen |
vertruffelen:
ps. omgespeld volgens IPA.
vərtrufələ (Q162p Tongeren)
|
Kleinigheden uit de hand verkopen [soelieje?] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
22001 |
uit de tegengestelde richting dan die van de losplaats aankomen |
van onderop:
van onder op (Q162p Tongeren)
|
Hoe zegt men: uit een richting tegengesteld aan die van de losplaats? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
22118 |
uit een andere richting dan die van de losplaats aankomen |
contrarie richting:
kontrare richting (Q162p Tongeren)
|
Hoe zegt men: uit een andere richting dan die van de losplaats? [N 93 (1983)]
III-3-2
|