| 20391 |
echtgenote |
vrouw:
vrouw (Q101p Valkenburg)
|
de vrouw met wie men getrouwd is [wijf, vrouw] [N 87 (1981)]
III-2-2
|
| 21313 |
eed |
eed:
eid (Q101p Valkenburg)
|
eed [SGV (1914)]
III-3-1
|
| 24436 |
eekhoorn |
eekhoorntje:
eikeunsche (Q101p Valkenburg),
eikheuntsje (Q101p Valkenburg),
eikheùnche (Q101p Valkenburg),
eikheûnsche (Q101p Valkenburg),
eiköörnsje (Q101p Valkenburg),
ook ZND 02, 008
eikhøͅrendsje (Q101p Valkenburg)
|
eekhoorn [DC 07 (1939)], [ZND 01 (1922)] || eekhorentje [SGV (1914)]
III-4-2
|
| 18116 |
eelt, eeltknobbel |
eelt:
eelt (Q101p Valkenburg),
kwert:
kweert (Q101p Valkenburg),
kwèrt (Q101p Valkenburg),
kwèèrt (Q101p Valkenburg),
mv
kwêrte (Q101p Valkenburg)
|
eelt, eeltknobbel [SGV (1914)] || eelt, eeltknobbel [zweel, zweil, weer, jelt] [N 10a (1961)]
III-1-2
|
| 33803 |
eeltwrat, zweelwrat |
zweelwratten:
žwelvratǝ (Q101p Valkenburg)
|
Wratvormige uitwassen (zweel = eelt) binnenwaarts aan de hoofdschenkels van voor- en achterpoten. Ze zijn, net als de vingerafrukken bij de mens, volkomen individueel. Men veronderstelt dat ze overblijfselen van een extra teen of aanhangsel zijn. Zie afbeelding 2.27. [A 4, 2e; L 20, 2e; N 8, 32.1, 32.3, 32.4, 32.13, 32.15 en 32.16]
I-9
|
| 23667 |
een aflaat verdienen |
aflaat verdienen:
aaflaot verdeene (Q101p Valkenburg)
|
Een aflaat verdienen/winnen/bekomen/halen/bidden [ne ablas verdeene?]. [N 96B (1989)]
III-3-3
|
| 23781 |
een askruisje halen |
asselekruisje halen:
ein esjelekruuske haole (Q101p Valkenburg)
|
Zich met as laten tekenen op Aswoensdag, een askruisje halen. [N 96C (1989)]
III-3-3
|
| 20505 |
een borrel drinken |
proeven:
preuvə (Q101p Valkenburg)
|
jenever drinken; Hoe noemt U: Jenever drinken (proeven, likken) [N 80 (1980)]
III-2-3
|
| 34532 |
een ei |
ei:
ē̜i̯ (Q101p Valkenburg),
ęi̯ (Q101p Valkenburg)
|
[L 1a-m; L 3, 8; L 5, 79; L 26, 13b; L 30, 18b; L 35, 7; JG 1b; RND 123; Vld.; monogr.]
I-12
|
| 34541 |
een ei afpellen |
(de) schaal deraf doen:
šāl drāf dōn (Q101p Valkenburg),
pellen:
pęlǝ (Q101p Valkenburg)
|
Een ei van de schaal ontdoen. [N 19, 55b; A 39, 9b]
I-12
|