e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q101p plaats=Valkenburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
onvruchtbare grond schavernak: šāvǝrnak (Valkenburg), slecht stuk: šlɛx štøk (Valkenburg) Grond van slechte kwaliteit. De oorzaak kan verschillend zijn. Het gevolg is echter een slecht landbouwproduct. [N 27, 31; N 27, 29; N 11, 2d; N 11, 2f; A 10, 4; N 6, 33a; Vld.; monogr.] I-8
onvruchtbare koe manse koe: mau̯s kō (Valkenburg), vaars: vērš (Valkenburg) In dit lemma duiden de benamingen niet alleen op een koe die bij de dekking niet is bevrucht maar ook op een rund dat halfslachtig ter wereld is gekomen dat wil zeggen half stier en half koe is. Ook tweeling-runderen zijn vaker onvruchtbaar. [N 3A, 102; N 3A, 103; N 3A, 150h; N 3A, 150i; JG 1a, 1b; A 4, 14; L 20, 14; monogr; add. uit N C] I-11
onwaardig onwaardig: onwaerdig (Valkenburg) Onwaardig [ónwèèrdig, ónwuurdieg]. [N 96D (1989)] III-3-3
onweersbui donderschuil: donderschoel (Valkenburg) onweersbui met veel regen en wind [schoer, donderschoer] [N 22 (1963)] III-4-4
onweerx donderweer: donderwèèr (Valkenburg), dònderwêr (Valkenburg, ... ), onweer: onwèr (Valkenburg) donderbui [SGV (1914)] || onweer [N 22 (1963)] || onweersbui [SGV (1914)] III-4-4
onwel krank: krank (Valkenburg) Onwel: zich niet gezond voelend (erg, onwel, onlustig, niet prut, kadies, dings). [N 84 (1981)] III-1-2
onze-lieve-heer onze-lieve-heer: sleevenhièr (Valkenburg) Onze Lieve Heer [slievenheer]. [N 96D (1989)] III-3-3
onze-lieve-vrouw onze-lieve-vrouw: sleeve vrouw (Valkenburg) Onze Lieve Vrouw [Lie(f)vrouw, Sliefvrouw]. [N 96D (1989)] III-3-3
onze-lieve-vrouweplaat onzelievevrouw van altijddurende bijstand: de Sleevevrouw van altieddoerende biesjtand (Valkenburg) Een plaat, afbeelding van O.L.V. van Altijddurende Bijstand. [N 96B (1989)] III-3-3
onzedig onzedig: onzedig (Valkenburg) Onzedig, onzedigheid. [N 96D (1989)] III-3-3