e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q101p plaats=Valkenburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
verkering kennis: kinnes (Valkenburg) verkering; regelmatige omgang met een persoon van het andere geslacht [sjans, verkeer, aanspraak] [N 87 (1981)] III-2-2
verkering hebben caresseren: caresseere (Valkenburg), gaan met -: goon mèt (Valkenburg), verkeren: verkière (Valkenburg), vrijen: vrieen (Valkenburg), vrije (Valkenburg) verkeren, vrijen || verkering hebben [verkeren, vrijen, meteen lopen] [N 87 (1981)] || vrijen [SGV (1914)] III-2-2
verkillen killen: koud zijn en dan warm worden  mien vinger kelle (Valkenburg), zungelen: zungĕlĕ (Valkenburg) Ongevoelig worden van kou, gezegd van ledematen (killen). [N 84 (1981)] || verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)] III-1-2
verklaren verklaren: verkloare (Valkenburg) verklaren [SGV (1914)] III-3-1
verkleumd verkild: verkild (Valkenburg), verkleumd: verkleump (Valkenburg), verstijfd: versjtief (Valkenburg), versjtief van kou (Valkenburg) verstijfd van kou [verkild] [N 10 (1961)] III-1-2
verknippen, versnijden versnijden: vǝršni-jǝ (Valkenburg) Door verkeerd knippen het te maken kledingstuk bederven. [N 62, 24; MW] II-7
verkoper verkoper: verkuiper (Valkenburg) verkooper [SGV (1914)] III-3-1
verkouden bevangen: bǝvaŋǝ (Valkenburg), verkeld: vǝrkalt (Valkenburg), verkoud: iech bin verkawd (Valkenburg), verkouden: verkouwe (Valkenburg), versnopt: iech bin versjnoep (Valkenburg), versjnoep (Valkenburg), versnuibd: vǝršnup (Valkenburg) Een ontsteking van het neusslijmvlies. [JG 1b; N 8, 89; N 52, 24 en 25; monogr.] || Lichte verkoudheid. Gebruikt men afzonderlijke benamingen voor een zware en lichte verkoudheid [DC 27 (1955)] || Verkouden: verkouden zijn; ontsteking van neusslijmvlies, met neusverstopping en slijmafscheiding (verkoud, verkouden, verkeld, versnoft). [N 84 (1981)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] I-9, III-1-2
verkoudheid kou: iech höb n kaw opgeloupe (Valkenburg), snop: iech höb de sjnoep (Valkenburg) Lichte verkoudheid. Gebruikt men afzonderlijke benamingen voor een zware en lichte verkoudheid [DC 27 (1955)] || Verkoudheid. Op welke wijze wordt dit gewoonlijk uitgedrukt? B.v. Ik ben ~ [DC 27 (1955)] III-1-2
verkwanselen verfoetelen: verfoetelen (Valkenburg) Verkwanselen, op verachtelijke wijze verhandelen [vertuitelen, verkwanselen?] [N 21 (1963)] III-3-1