| 33478 |
rode aalbes |
aalber:
De vrucht van een aalbessenstruik (bes, zembes, troskesbes, zeebes, bezing, aalbeer, miemer).
aolber (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
rode wiemer:
roi wiemer (Q101p Valkenburg),
wiemer:
wiemer (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
De vrucht van een aalbessenstruik (bes, zembes, troskesbes, zeebes, bezing, aalbeer, miemer).
wīēmer (Q101p Valkenburg, ...
Q101p Valkenburg),
naar hare overeenkomst met druiven, wienbeere
wiemer (Q101p Valkenburg),
wiemeren:
verzamelfiche, ook mat. van ZND01, u en ZND02, 4
wīmərə (Q101p Valkenburg)
|
[DC 13 (1945)]aalbes [N 82 (1981)], [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)] || bes, tuinbes
I-7
|
| 33231 |
rode biet |
biet:
bit (Q101p Valkenburg),
karoot:
karōt (Q101p Valkenburg),
rode karoot:
rōi̯ karōt (Q101p Valkenburg),
rode kroot:
ru̯ai̯ krōt (Q101p Valkenburg),
rō krōt (Q101p Valkenburg),
slakaroot:
šlākarōt (Q101p Valkenburg)
|
Beta vulgaris L. var. rubra L. Deze bietensoort hoort eigenlijk onder de groenten uit de moestuin, en daardoor in de aflevering over de boerderij en het erf, maar is toch hier ondergebracht vanwege "lexicale nabijheid" met biet, kroot. De knollen met een doorsnee van 8-10 cm worden gekookt en warm of koud als salade gegeten. De knollen en het kookvocht hebben een felle donkerpaarse kleur. [A 4, 26d; A 13, 2a; A 49, 1b; L 20, 26d; monogr.]
I-5
|
| 24405 |
rode bosmier |
bosmier:
eigen spellingsysteem
boschmier (Q101p Valkenburg)
|
bosmier, (grote) rode ~ [stekkedraoger, brak] [N 26 (1964)]
III-4-2
|
| 20655 |
rode kool |
rood moes:
rwod moos (Q101p Valkenburg)
|
Rode kool (als plant of gewas) [DC 27 (1955)]
I-7
|
| 24235 |
roek |
kraai:
kròò (Q101p Valkenburg)
|
roek
III-4-1
|
| 21938 |
roekoeën |
roekoen:
Onomatopee. Hgd. rucken.
roekoewe (Q101p Valkenburg)
|
Kirren.
III-3-2
|
| 22755 |
roep bij verstoppertje spelen |
koekepiep:
Verwant met hgd. gucken.
koekkepiep! (Q101p Valkenburg)
|
Uitroep bij het verstoppertjesspel.
III-3-2
|
| 34546 |
roep- en lokwoord voor de eend |
eend:
ęnt (Q101p Valkenburg),
piele:
pilǝ (Q101p Valkenburg),
piele, piele:
pelǝ, pelǝ (Q101p Valkenburg),
pilǝ, pilǝ (Q101p Valkenburg),
wiele, wiele, wiele:
wilǝ, wilǝ, wilǝ (Q101p Valkenburg),
wīlǝ, wīlǝ, wīlǝ (Q101p Valkenburg)
|
[L 18, 2; L B2, 259b; GV 2, 2k; VC 14, 2r -r-; Vld.; N 19, 74, Q 111 add.; A 6, Q 36 add.; monogr.]
I-12
|
| 34530 |
roep- en lokwoord voor de haan |
tok, tok:
tǫk, tǫk (Q101p Valkenburg)
|
In vraag 2a van de "Amsterdamse" lijst 6 werd specifiek gevraagd naar "lok- of roepnaam voor de haan". Een groot aantal informanten zegt geen onderscheid te maken bij het roepen of lokken van haan, hen of kuiken. De antwoorden die specifiek werden gegeven voor lok- of roepnaam voor de haan zijn in dit lemma opgenomen. [A 6, 2a]
I-12
|
| 34547 |
roep- en lokwoord voor de jonge eend |
piele, piele:
pilǝ, pilǝ (Q101p Valkenburg)
|
[VC 14, 2s -r-; monogr.]
I-12
|