e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Valkenburg

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
voergang in de paardestal voerij: vo`ri (Valkenburg), vri (Valkenburg) De gang, soms ook een grotere ruimte, in de paardestal vanwaaruit de paarden gevoerd worden. In de voergang sliep vaak de paardeknecht en stond de kist met haver en/of haksel (soms onder het bed van de knecht, Q 154). De voergang als slaapplaats van de knecht werd soms tot een apart vertrek in de paardestal. Als de knecht op zolder sliep, kon deze zolder ook wel met voederij aangeduid worden (Q 111). Zie ook de toelichting bij het lemma "slaapplaats van de knecht bij het vee" (2.3.10) en de daar genoemde lemmata. [N 5A, 59a en 59f; S 50; monogr.] I-6
voering, voeringstof voer: vōr (Valkenburg), voering: vōreŋ (Valkenburg) Stof waarmee kledingstukken van binnen bekleed worden. [N 62, 18a; N 62, 84; A 4, 27b; L 20, 27b; Gi 1.IV, 29; MW; S 41; monogr.] II-7
voerschep varkenspan: vɛrkǝspan (Valkenburg) Schep zonder steel om voer uit de koe- of varkensketel te scheppen. [N 18, 9a en 132; JG 1a, 1b] I-11
voet voet: veut (Valkenburg), voot (Valkenburg, ... ) voet [SGV (1914)] || Voet. Als hiervoor (ook) been of poot gebruikt wordt, dit vermelden, zoo mogelijk in een zin, b.v.: Hou je pooten bij je! voetje voor voetje. [DC 01 (1931)] || voeten [SGV (1914)] III-1-1
voet (alternatieve benamingen) knook: kneuk (Valkenburg), knooke (Valkenburg), poot: pauit (Valkenburg), poit (Valkenburg, ... ) Voet. Als hiervoor (ook) been of poot gebruikt wordt, dit vermelden, zoo mogelijk in een zin, b.v.: Hou je pooten bij je! voetje voor voetje. [DC 01 (1931)] III-1-1
voetballer voetballer: Karte 165.  vut}/[vūt}baller (Valkenburg) Fussballspieler. III-3-2
voetbalspel voetballen: Karte 163.  vut}ballen n. (Valkenburg) Fussball(veranstaltung). III-3-2
voetbalwedstrijd wedstrijd: Karte 166.  wedstrijd (Valkenburg) (Fussball)spiel. III-3-2
voetbankje voetenbankje: vōtəbɛŋkskə (Valkenburg) voetbankje [ZND 02 (1923)] III-2-1
voetenbankje voetenbankje: vootebenkske (Valkenburg) Het bankje om de voeten op te zetten [vootebenkske?]. [N 96A (1989)] III-3-3