23286 |
sint-pieter te rome |
sinte-pieter:
sinte-pieter (P174p Velm)
|
Sint-Pieter. [ZND 40 (1942)]
III-3-3
|
19420 |
sintel |
schevel:
scheevəls (P174p Velm)
|
Hoe heten de aaneengeklonterde stukken as die in de kachel overblijven ? [ZND 42 (1943)]
III-2-1
|
22703 |
sinterklaas |
sinte-klaas:
sinte klooës (P174p Velm, ...
P174p Velm)
|
Sint-Niklaas. [ZND 06 (1924)]
III-3-2, III-3-3
|
21444 |
sjacheraar |
sjacheraar:
ps. omgespeld volgens Frings.
šāxərēr (P174p Velm)
|
sjacheraar: Iemand die zich aan minderwaardige handel bezondigt [sjatser, sjacheléér? enz.] [N 21 (1963)]
III-3-1
|
18686 |
sjerp |
sjerp:
sjerəp (P174p Velm)
|
sjerp, brede sierband met strik, gedragen om het middel of over een schouder [N 23 (1964)]
III-1-3
|
33550 |
sla, algemeen |
salade:
slōͅət (P174p Velm)
|
[Goossens 1b (1960)]
I-7
|
17870 |
slaan |
slaan:
blaou ɛɛn grüün gəslāgə (P174p Velm),
gəslagən dat ər kraktə (P174p Velm)
|
bont en blauw geslagen [RND] || ze hebben hem paars en blauw geslagen (de echte dialectische uitdrukking opgeven) [ZND 40 (1942)]
III-1-2
|
18596 |
slaapmuts |
slaapmuts:
sloͅəpmu(wə)ts (P174p Velm)
|
slaapmuts [pietermöts [N 25 (1964)]
III-1-3
|
20303 |
slabbetje, spuugdoekje |
halsneusdoek:
alsnøͅzəg (P174p Velm),
zeverlap:
zijəvərlap (P174p Velm)
|
doek, witte ~ die men het kind als een schortje voor de borst speldt [speet, spit] [N 25 (1964)] || slabje, morsdoekje voor kinderen [slabbertje, slabberlepke, zeiverlepke, slepke, bavet(sje) [N 25 (1964)]
III-2-2
|
25342 |
slachten |
dooddoen:
dūǝtun (P174p Velm),
slachten:
sláxtǝ (P174p Velm)
|
Doden van vee met de bedoeling het als voedsel te gebruiken. Wat het woordtype "dooddoen" betreft, merken verschillende informanten (in K 353, P 50, P 177, P 179, P 180, P 185) op, dat het verouderd is. [JG 1a + 1b + 2c: R 14, 231 add.; S 33; monogr.]
II-1
|