32960 |
tweede grasoogst |
nagras:
nǭgrās (L271p Venlo)
|
Het gras dat de koeien afgrazen als ze voor de tweede maal in de wei lopen. [N 14, 129b]
I-3
|
32958 |
tweede klaveroogst |
tweede snit:
twidǝ snet (L271p Venlo)
|
In verband met de benamingen voor nagras is de informanten ook gevraagd of ze een specifiek woord kenden voor de tweede klaveroogst; hier zijn alleen de opgaven opgenomen die afweken van die voor ''nagras''. [N 14, 128c]
I-3
|
29028 |
tweede pas |
tweede pas:
twiǝdǝ pas (L271p Venlo)
|
[N 59, 76b]
II-7
|
20427 |
tweeling |
tweeling:
twieëling (L271p Venlo)
|
tweeling
III-2-2
|
34234 |
tweespeen |
tweedeemse:
twīǝdēmsǝ (L271p Venlo)
|
Koe die slechts uit twee spenen melk geeft. [N 3A, 66]
I-11
|
24495 |
twijg, jonge tak |
tak:
tak (L271p Venlo),
WLD
tak (L271p Venlo),
twijg:
WLD
twīēg (L271p Venlo),
vitsje:
wietske (L271p Venlo),
dun rietje
wietske (L271p Venlo)
|
Een twijg, een jonge tak (bent, twijg, wis, sprik, tak, teen). [N 82 (1981)] || twijg || twijgje
III-4-3
|
29136 |
twijnen |
tweren:
twē̜rǝ (L271p Venlo)
|
Twee of meer enkel gesponnen draden tot één garen ineendraaien. Dit deed men om het uitrafelen te voorkomen en sterk garen te krijgen. [N 34, D add.; N 48, 77b; Gi 1.IV, 39]
II-7
|
33597 |
ui, ajuin |
hoofdje look:
hötje louk (L271p Venlo, ...
L271p Venlo),
look:
louk (L271p Venlo, ...
L271p Venlo,
L271p Venlo),
mv idem
laok (L271p Venlo),
louk (L271p Venlo),
mv idem; verkleinwoord: luikskes
louk (L271p Venlo)
|
[DC 13 (1945)]ui
I-7
|
20758 |
uienpannenkoek |
lookkoek:
Syst. WBD
loukkook (L271p Venlo)
|
Pannekoek met in schijven gesneden uien (oojekook?) [N 16 (1962)]
III-2-3
|
33788 |
uier |
uier:
yu̯ǝr (L271p Venlo),
ȳr (L271p Venlo),
ȳǝr (L271p Venlo),
øi̯ǝr (L271p Venlo),
ēǝr (L271p Venlo)
|
[JG, 1b; A 30, 6e; L 49, 6e; N 8, 39a en 39b]De melkklier van de koe zoals zij zich uitwendig vertoont onder aan de buik. Op de kaart is het woordtype uier niet opgenomen. [JG 1a, 1b; Gwn V, 7; L 8, 24a; L 14, 27a; RND 127; S 38; Wi 51; monogr.] || Uier, alle tepels samen. [N 19, 19b; JG 1a, 1b]
I-11, I-12, I-9
|