e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
eer aan de vader eer aan de vader: ier aan de vader (Venlo) Het "Eer aan de Vader..."of "Glorie zij de Vader...". [N 96B (1989)] III-3-3
eerlijk eerlijk: ierlijk (Venlo), ièrlik (Venlo), iërlik (Venlo, ... ), īērlik (Venlo), rechtuit: rechoet (Venlo) eerlijk || eerlijk: Jullie moeten die snoepjes - delen [DC 39 (1965)] || zonder leugen en bedrog [treffelijk, eerlijk] [N 85 (1981)] III-1-4
eerlijk in het spel eerlijk: ierlijk (Venlo), ierlik (Venlo), iərlek (Venlo), īrlək (Venlo) Eerlijk in het spel [reins, greins, eerlijk]. [N 88 (1982)] III-3-2
eerste baardharen duivelshaar: duvelshaor (Venlo), düvelshoar (Venlo), melkbaard: melkbaard (Venlo), nesthaartjes (mv.): neshöörkes (Venlo) baardharen, eerste ~ [muggebeen, duivelshaar] [N 10 (1961)] III-1-1
eerste communie eerste communie (<lat.): 1e communie (Venlo) De eerste H. Communie. [N 96D (1989)] III-3-3
eerste grasoogst voorgras: vø̜rgras (Venlo) Naar analogie van de eerste, tweede en derde hooioogst heeft men de informanten ook de vraag voorgelegd of er specifieke benamingen zijn voor de grasoogsten, wanneer een weide niet wordt afgehooid, maar afgegraasd. In dit lemma staan de opgaven voor het gras dat de beesten de eerste keer dat ze in de weide worden gelaten afgrazen en voor zover deze afwijkend zijn van die uit het algemene lemma ''gras''. [N 14, 129a] I-3
eerste mis van de neomist eerste mis: ierste mis (Venlo) De eerste H. Mis van de Neomist in de parochie van herkomst [priemiets, ieësjte maes]. [N 96D (1989)] III-3-3
eerste nazwerm nazwerm: nǭzwɛrm (Venlo) De eerste nazwerm of met de voorzwerm meegerekend de tweede zwerm. Ze is kleiner dan de voorzwerm. Acht of tien dagen nadat de voorzwerm is weggevlogen, vliegt de tutende, nieuw uitgelopen en nog onbevruchte moer of koningin met een deel van het bijenvolk weg. In deze eerste nazwerm kunnen koninginnen zitten die allemaal nog onbevrucht zijn. Zij vormen ofwel nieuwe afsplitsingen ofwel zij bevechten elkaar op leven en dood, totdat er nog één koningin overblijft. Een volk kan slechts één koningin gebruiken. [N 63, 29c; N 63, 37b; N 63, 37e; JG 1a+1b; JG 2b-5; A 9, 6; monogr.] II-6
eerste pas eerste pas: iǝrstǝ pas (Venlo) De eerste, ruwe pas waarvoor het colbert geheel in elkaar moet worden geregen zonder voering. Volgens de informant van K 361 is er maar één pas. [N 59, 76a] II-7
eerstvolgend, ernaast daarna: dərnao (Venlo), daarneven: dernaeve (Venlo), neven: naeve (Venlo) eerstvolgend, direct op een genoemde volgend [naast] [N 91 (1982)] || erneven III-4-4