e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
jammer jammer: jaomer (Venlo), ut is jaomer (Venlo, ... ), ⁄t is jao:mer (Venlo), ⁄t is jaomer (Venlo, ... ), ⁄t is jao‧mer (Venlo), spijtig: ⁄t is spiëtig (Venlo), zonde: ut is zund (Venlo), zund (Venlo), ⁄t is (nog) zund (Venlo), ⁄t is zund (Venlo, ... ) jammer [zund] [N 07 (1961)] III-1-4
janken jammeren: jammeren (Venlo), janken: janke (Venlo), joenken: joenkə (Venlo) Hoe noemt u een klagelijk hoog geluid voortbrengen, maar minder luid dan bij 018c (jonkelen, janken, kajiten, kajankelen, jammen) [N 83 (1981)] III-2-1
janplezier janplezier: jánpləzeer (Venlo) een grote open wagen met dwarsbanken [bankwagen, sjarban, jan-plezier] [N 90 (1982)] III-3-1
jarig zijn jarig zijn: hae is jaörig (Venlo), hè is jēūrig (Venlo), is ... jaörig (Venlo), is ... jäorig (Venlo), is ... jäörig (Venlo), is ... jörig (Venlo), jōͅrex zin (Venlo), jörig (Venlo), jø͂ͅrex (Venlo), jø͂ͅrex zin (Venlo, ... ) Hij is in juli jarig, maar de datum ... ik vergeten. [DC 45 (1970)] || Hij is morgen jarig. [DC 02 (1932)] || Jarig. || Zijn geboortedag herdenken [jarig zijn, bejaren, verjaren]. [N 88 (1982)] III-3-2
jarretelle jarretelle (fr.): jarretels (Venlo, ... ), sjarretels (Venlo, ... ) jarretels, bandjes aan corset of gordel waaraan de kousen worden vastgeknoopt [N 24 (1964)] III-1-3
jas met onzichtbare sluiting jas met gulp: jas met gölp (Venlo) een jas met onzichtbare sluiting [N 59 (1973)] III-1-3
jas: algemeen buis: buis (Venlo), jas: jas (Venlo, ... ), jes (Venlo) jas [SGV (1914)] || jas in het algemeen [kölder, frak, palleto, rok, pit, kazak] [N 23 (1964)] || jassen (mv.) [SGV (1914)] || Zijn jas is helemaal vaal, op die van mij zitten vale plekken [DC 42B (1967)] III-1-3
jasje van het mantelpak jasje: jeske (Venlo, ... ), manteltje: mäntelke (Venlo) jasje van het mantelpak [N 23 (1964)] III-1-3
jasje van het zwarte pak zwarte jas: zwarte jas (Venlo) jas van het zwarte pak, vaak kort [N 23 (1964)] III-1-3
jasschort jasscholk: jas schollek (Venlo), jasscholk (Venlo, ... ) schort die aan de voorkant als een jas wordt dichtgeknopt [N 24 (1964)] || zijn er verschillende namen voor verschillende soorten van deze kledingstukken ? [DC 15 (1947)] III-1-3