e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lichaamskracht macht: mach (Venlo, ... ) lichaamskracht (kracht die een zieke geleidelijk verspeelt) [macht, maacht] [N 10 (1961)] III-1-2, III-1-4
lichaamsvocht leewater: leewater (Venlo), vocht: hae haet vóch in t kneen (Venlo), water: hae haet water in t kneen (Venlo) leewater [SGV (1914)] || lichaamsvocht (dat zich bijv. in de gewrichten bevindt) [N 10 (1961)] III-1-2
licht vriezen licht vriezen: lich gevraore (Venlo), lichte vreus: lichte vruu͂s (Venlo), lichtjes vreren: lo͂chjəs vrèèrə (Venlo), nachtvorst: nachvors (Venlo), vreren: vreerə (Venlo) lichtjes vriezen [schorzelen] [N 81 (1980)] III-4-4
lichtbonte koe lichtbonte: lēgbōntǝ (Venlo) Zie voor de fonetische documentatie van (koe) het lemma ''koe''(3.3.1). [N 3A, 123b] I-11
lichte klei zavel: zāvǝl (Venlo) Grondsoort die bestaat uit zand en klei. Zavel is lichte klei waarin het zandgehalte 60 tot 80% kan zijn. [N 27, 43; N 27, 41] I-8
lichte nevel een beetje grijs: ’t is ein bietje griès (Venlo), nevel: nevel (Venlo) lichte nevel die het zicht vertroebelt [donst, dook, blaok] [N 22 (1963)] III-4-4
lichte overjas demi (fr.): demi (Venlo), demie (Venlo) herenoverjas, lichte ~ [sertoe] [N 23 (1964)] III-1-3
lichtgeraakt, kregel de stront kort bij het hart hebben: de strônt kort bej ut hert hubbe (Venlo), driftig: driftich (Venlo), kort geknoopt: kortgeknöp (Venlo), kribbelig: kriebelig (Venlo), opvliegend: op vleegend (Venlo), ópvleegənt (Venlo) lichtgeraakt [SGV (1914)] || spoedig boos of driftig wordend [krikkelig, nippig, kregel, kriel, oplopig] [N 85 (1981)] III-1-4
lidmaat, ledematen lid, leden: leeje (Venlo), leje (Venlo, ... ), lid (Venlo, ... ), Mv.  leeje (Venlo), lidmaat, ledematen: lidmaot (Venlo) ledematen, lidmaat [N 10 (1961)] III-1-1
lied, liedje lied: e(n) leeht (Venlo), leed (Venlo), leed (leedje) (Venlo), liedje: e leet(j)je (Venlo), le.tsjə (Venlo), leedje (Venlo) lied [GTRP (1980-1995)], [SGV (1914)] || Lied [liedje]. || Lied. || liedje [GTRP (1980-1995)], [RND] III-3-2