e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venlo

Overzicht

Gevonden: 7326
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
bruine gebreide dameskous kous: kouse (Venlo, ... ), sjanskous: [Vgl. WBD III, 1.3: bruine gebreide dameskous, sjanskous, sjanshoos, sjanssok]  sjanskouse (Venlo) dameskousen, bruine gebreide ~ [sjanskouse] [N 24 (1964)] III-1-3
brullen brullen: brø̜lǝ (Venlo) Abnormaal geluid dat vooral wild geworden runderen uitstoten. [N 3A, 6; JG 1a, 1b; monogr.] I-11
brulziekte bruls zijn: (de koe is) brø̜ls (Venlo) Een afwijking aan de eierstokken van koeien. De dieren vertonen voortdurend verschijnselen van tochtigheid, tegelijkertijd zijn ze onvruchtbaar. De koeien maken een eigenaardig brullend geluid, ze hebben slappe banden en ze groeien slecht. Zie ook het lemma ''brulziekte'' in wbd I.3, blz. 464-465. [N 3A, 101; A 48A, 45a; JG 1a, 1b; L 19B, 4a; monogr.; add. uit N C] I-11
brutaal astrant: àstránt (Venlo), ástránt (Venlo), frech (du.): vrech (Venlo), vréch (Venlo), vrég (Venlo), onbeschoft: onbeschoef (Venlo), ónbəschŏĕf (Venlo), ônbeschoef (Venlo) geen schaamte hebbend [(zeer) brutaal, astrant, frech, vrank, frank] [N 87 (1981)] || zeer onbeschaamd, zeer brutaal [astrant, ekstrant, onbeschoft] [N 85 (1981)] III-3-1
bui, regenbui bijs: bies (Venlo), bui: bu (Venlo), buuj (Venlo), (Kort).  buuj (Venlo), plensbui: plénsbūū (Venlo), regenbui: ein raegenbuu (Venlo), raegenbuu (Venlo), rêgenbu (Venlo), regenschoer: raegenschoor (Venlo), schoer: ein schoor (Venlo), schoor (Venlo, ... ), ən schôôr (Venlo) bui [SGV (1914)] || bui, regenbui || regenbui [SGV (1914)] || regenbui, korte periode van regen [frontbui, gurze, schoer] [N 81 (1980)] III-4-4
buigijzer hoorn: hōǝrǝ (Venlo) Een driehoekig blok ijzer met aan de onderzijde een pin, dat in het aambeeldgat wordt geplaatst en wordt gebruikt om er met behulp van een hamer stukken ijzer op te buigen. Zie ook afb. 26. [N 33, 45-46; N 33, 55] II-11
buik lijf: līǝf (Venlo), pens: pens (Venlo) Zie afbeelding 2.33. [JG 1a, 1b; N 8, 14 en 41] I-9
buik (spotnamen) bierbuik: beerboëk (Venlo), hangbuik: hangboëk (Venlo), melis: B.v. hae haet ziene melis vol.  melis (Venlo), pens: pens (Venlo, ... ), puntbuik: puntboëk (Venlo) buik: spotbenamingen [N 10 (1961)] III-1-1
buikkrampen koliek: kolik (Venlo), penspijn: pɛnspin (Venlo) Met krampen gepaard gaande darmstoornis die hevige pijn veroorzaakt bij dieren, in het bijzonder bij paarden. [A 48A, 5; N 8, 9Oo; monogr.] I-9
buikpijn buikpijn: boekpien (Venlo, ... ), penspijn: penspien (Venlo), pijn aan de buik: pien aan den bōēk (Venlo), pijn aan het lijf: pien aan t leef (Venlo), pijn in zijn pens: Plat.  pien in mien pens (Venlo) buikpijn [DC 27 (1955)] III-1-2