| 21985 |
in goede conditie (zijn) |
goed in orde (zijn):
gôêd in orde (L210p Venray)
|
Hoe zegt men van een duif: ze is in goede conditie? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 30157 |
in groefleger liggen |
groefleger liggen:
grūǝflęgǝr legǝ (L210p Venray)
|
Gezegd van natuursteen die volgens de stand waarin hij in de groeve werd aangetroffen is gemetseld. Metselwerk dat op deze wijze was uitgevoerd, werd in K 353 'bruut metselwerk' ('brøt m'tsǝlw'rǝk') genoemd. [N 31, 31e]
II-9
|
| 22033 |
in groep vliegen |
in de klat vliegen:
ien de klat vlīēge (L210p Venray)
|
Hoe benoemt U allerlei vormen van vliegen: in groep vliegen? [N 93 (1983)]
III-3-2
|
| 26813 |
in hoopjes zetten, van turf gezegd |
in schranken zetten:
en sxrɛŋ zetǝ (L210p Venray)
|
[I, 77]
II-4
|
| 18227 |
in lompen gekleed |
schamel:
schemmel (L210p Venray),
todden aanhebben:
< WNT: tod (I), 1) Waardeloze, veelal gescheurde en smerige lap, lor, lomp, vod.
todde àn hebbe (L210p Venray)
|
in lompen gekleed [haveloos, schabullig, schamel] [N 86 (1981)]
III-1-3
|
| 20383 |
in ondertrouw gaan |
aantekenen:
ántaekene (L210p Venray, ...
L210p Venray),
ondertrouwen:
oonder trouwe (L210p Venray)
|
aangifte doen bij de ambtenaar van de burgerlijke stand, waarbij de aanstaande echtgenoten elkaar verklaren dat zij met elkaar een huwelijk willen aangaan; in ondertrouw gaan [verscholen, ondertrouwen, ondertrouw doen, aantekenen] [N 87 (1981)] || in ondertrouw gaan
III-2-2
|
| 20252 |
in verwachting zijn |
aangebrand:
ongewild zwanger
ángebrând (L210p Venray),
aangeteld:
ángeteeld (L210p Venray),
aantellen:
ántelle (L210p Venray),
besteld:
is er al wat besteld bij je vrouw? = is ze al zwanger?
besteld (L210p Venray),
groot gaan:
groeët gaon (L210p Venray),
in positie:
ien peziesie (L210p Venray),
naar de deurnese markt geweest zijn:
nor d`n Deurnese mert gewist zien (L210p Venray),
onderweg zijn:
al een half jaar onderweges zien = reeds een half jaar zwanger zijn
ònderweges zien (L210p Venray),
overtijd zijn:
ovvertied zien (L210p Venray),
wat onder de scholk hebben:
schort, voorschoot
wat ònder de scholk hebbe (L210p Venray),
z zijn:
die vrouw is -
is zōē (L210p Venray)
|
(in) (blijde) verwachting || in verwachting raken || in verwachting zijn || in verwachting zijnde || wanneer een meis (ongehuwd) in verwachting was/is || zwanger zijn || Zwanger zijn: een kind dragen, zwanger zijn (staan, met een dik lijf lopen, inkopen, groot gaan, geladen). [N 84 (1981)] || zwanger zijnde
III-2-2
|
| 21856 |
in voorraad |
in het vore:
ien t⁄ vurre hebbe (L210p Venray)
|
in voorraad zijn [staan, voorradig zijn] [N 89 (1982)]
III-3-1
|
| 28522 |
inballen |
ballen:
balǝ (L210p Venray)
|
Het insluiten van de koningin door de werksters. Dit gebeurt meestal ter bescherming, maar overbodige koninginnen kunnen door dit inballen ook gedood worden. [N 63, 36a]
II-6
|
| 18037 |
indigestie (hebben) |
overeten:
aoveraete zien (L210p Venray)
|
Indigestie: storing van de spijsvertering als gevolg van overlading van de maag, te snel eten (muik, overetendheid). [N 84 (1981)]
III-1-2
|