e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Venray

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
lijn waar het spel begint begin: begin (Venray), lijn: Ge mugt nie ovver die lien hinkòmme.  lien (Venray), meet: mieët (Venray), schreef: sxrēf (Venray) [I]. Lijn, streep. || De lijn waar bepaalde spelen beginnen [meet, mark, schreef, schram, erke, aanbrak, ambrok, lambrak, doodmeet]. [N 88 (1982)] || Meet, beginstreep. III-3-2
lijnzaad, vlaszaad lijzend: lęi̯zǝnt (Venray), lijzens: lēǝzǝns (Venray) Linum usitatissimum L. Lijnzaad is de gebruikelijke naam voor het zaad van de vlasplant en, in verband met de olieproduktie, ook voor het gewas. Zie paragraaf 4.2 en in het bijzonder het lemma Vlas. Uit de gerepelde en gedorste zaadbollen wordt olie geslagen, de lijnolie; de overblijvende pulp is een gezocht veevoer. De vormen die hier zijn samengebracht onder de typen lijzend en lijzens zijn te beschouwen als varianten van lijzaad, met een bijzondere verzwaring van het eerste lid. Ze zijn als afzonderlijke typen behandeld vanwege de samenstellingen in dit lemma en in de volgende lemmaɛs. [S 22; Wi 18; monogr.; add. uit JG 1b; L 1 a-m; L 1 u, 149; L 42, 59; RND 31] I-5
lijnzaadmeel lijzensmeel: lēzǝnsmɛ̄l (Venray) De gedroogde pulp die overblijft na het slaan van de olie uit het lijnzaad. Het meel wordt als veevoeder gebruikt. Indien in samenstellingen met lijnzaad- dit woorddeel onverkort is gebleven en gelijk aan de opgave voor lijnzaad in dat lemma, dan is hier naar de variant van het lemma Lijnzaad, Vlaszaad verwezen. Voor de typen lijzend en lijzens naast lijzaad zie de toelichting bij het lemma Lijnzaad, Vlaszaad. [monogr.; add. uit L 1 a-m; L 1 u, 149; L 42, 59; RND 31] I-5
lijnzaadolie lijnolie: linolęi̯ (Venray) De olie die uit lijnzaad wordt geslagen. Zie de toelichting bij het lemma Lijnzaad, Vlaszaad. [JG 1a, 1b; monogr.; add. uit L 1 a-m; L 1 u, 149; L 42, 59; RND 31] I-5
lijst met deelnemende duiven inkorflijst: ien kûrf liest (Venray) de lijst waarop elke liefhebber zijn deelnemende duiven laat inschrijven? [N 93 (1983)] III-3-2
lijsterbes lijsterkral: liesterkral (Venray), -  liesterskrallen (Venray) lijsterbes || lijsterbes (Sorbus aucuparia) [DC 26 (1954)] III-4-3
likken lekken: lekke (Venray, ... ) likken; Hoe noemt U: Met de tong over iets heen en weer gaan om zo het voedsel op te nemen (likken, lekken, leppen) [N 80 (1980)] III-2-3
limburgse kaas stinkkaas: steenkkieës (Venray, ... ) Limburgse kaas || stinkkaas III-2-3
limonade aanmaak: ánmāk (Venray), grenadine: grinnedien (Venray), kookwater: käökwater (Venray), kwast: Dén kwâst ment, dat hij mit enne kwâst, gesopt ien wat kwâst, dén kwâst ien de kâst kan wegwaerkt: Die kwibus meent, dat hij met een kwast, gedoopt in wat aanmaaklimonade, die noest in de kast kan wegwerken Kwâst = dan ook drank kwâst = dan ook kwibus/ aansteller kwâst = dan ook borstel kwâst = dan ook noest  kwâst (Venray) drank uit siroop, aangelengd met water || grenadine || limonade met koolzuur || limonadesiroop III-2-3
linde linde: liende (Venray), lindeboom: liendenboeëm (Venray) lindeboom III-4-3