id | Begrip | Trefwoord: dialectopgave (plaats) | Omschrijving |
---|---|---|---|
34295 | tuiertouw, tuierketting | tuier: tȳr (Venray), tuierketting: tȳrkɛteŋ (Venray) | Het touw of de ketting waarmee men de koe of de geit aan de tuierpaal vastmaakt. [A 17, 20; N 3a, 14h; JG 1c, 2c; monogr.; add. uit N 14, 73b] I-11 |
31148 | tuigleer, zadelleer | kernleer: kernleer (Venray) | Het leer zoals de zadelmaker dat van de looier betrekt. Het is bestemd voor zadel, haam en riemen van paarden. Het woordtype bloot duidt op huid of vel waarvan de haren verwijderd zijn. [N 36, 1; Li 1963, 45] II-10 |
21870 | tuimelen, over de kop gaan | over de kop gaan: over de kop goan (Venray) | het dubbele opbrengen van het oorspronkelijke bod op een veiling [tuimelen] [N 89 (1982)] III-3-1 |
19772 | tuin | hof: hof (Venray), hofje: Daank is \'n bluumke dat ien wennig höfkes bläöjt: dank is bij mensen soms ver te zoeken De eppelkes die de rieke mit mekaar schelle, zien d\'n duksten tied gejat uut de höfkes van de aerme: de armen zijn dikwijls de dupe van meningsverschillen van de rijken höfke (Venray) | bloementuintje || hof [SGV (1914)] III-2-1 |
33506 | tuinbonen | flodderbonen: flodderboeën (Venray), spekbonen: Veldeke 1979, nr. 1 de spekboeën (Venray), wollebonen: wulleboeën (Venray), WLD willeboên (Venray), wollewoepen: Veldeke 1979, nr. 1 de wilde woep (Venray) | Een jonge tuinboon die men met schil en al eet (wilde wan, wollenwantje, pulleke, spekboon, sluimererwt). [N 82 (1981)] || Een tuinboon, een grote soort boon labboon, paardsboon, boerenteen, molleboon, mokboon, wul, zwartvoet, huisboon, moffelboon, duiveboon, flodderboon, moffel, moffeboon, knauwboon, willeboon, paardeboon, jodenboon, roomse boon). [N 82 (1981)] || tuinboon I-7 |
24258 | tuinfluiter | kersvink: sylvia borin kersvink (Venray) | tuinfluiter III-4-1 |
19738 | tuingeranium | geranium: - geranium (Venray) | gewone geranium [DC 60a (1985)] III-2-1 |
19749 | tuinhuisje | zomerhuisje: zŏŏmmerhuuske (Venray) | priëel [SGV (1914)] III-2-1 |
33542 | tuinkervel | kelver: kelver (Venray) | kervel [ZND 01 (1922)] I-7 |
33615 | tuinman, boomkweker | boomkweker: JK Begrip te splitsen? veel samenstellingen met boom- uit RND zijn geconstrueerd; de andere hebben de ruimere betekenis van tuinman. buəmkwekər (Venray) | [RND 10] I-7 |