| 20737 |
rijstevlaai |
rijstevlaai:
riesteflaaj (L244a Veulen)
|
rijstevla
III-2-3
|
| 20792 |
rins |
rins:
die bòtter is rins
rins (L244a Veulen)
|
zuur
III-2-3
|
| 20655 |
rode kool |
rood moes:
roeëdmoes (L244a Veulen)
|
gekookte rodekool
III-2-3
|
| 34528 |
roep- en lokwoord voor de kip |
tuut, tuut, tuut:
tȳt, tȳt, tȳt (L244a Veulen)
|
Naast de verschillende roepwoorden kan men de kippen ook lokken door een zuigend klappend geluid te maken met de tong tegen de tanden (P 176 (Sint-Truiden)) of door te fluiten (Q 2 (Hasselt)). [N 19, 44a; L 47, 9a; A 6, 2b; A 6, 2a; VC 14, 2n -r-; Vld.; L B2, 259a; monogr.]
I-12
|
| 34377 |
roep- en lokwoord voor het varken |
kuus, kuus, kuus:
kūs, kūs, kūs (L244a Veulen)
|
In plaats van kuus roepen klakt men ook wel met de tong. [N 19, 11a; VC 14, 2c (r]
I-12
|
| 19606 |
roerzeef |
passe-vite:
pas(se)fiet (L244a Veulen, ...
L244a Veulen)
|
passevite || persende zeef
III-2-1
|
| 19441 |
roestplek |
vuur:
vuūr (L244a Veulen)
|
zwarte vlekken die bij vochtig wasgoed door verstikking kunnen optreden
III-2-1
|
| 20760 |
roggebrood |
brood:
Aoveral wert broeëd gebákke: overal kan men de kost verdienen Bedörve broeëd ien de tes hebbe: Een wind die onhoorbaar gelaten is en die ontzettend stinkt Daor vret eennen hoond nog gén broeëd van: gezegde , wanneer iets heel erg is Mit koomplemente kunde gén brödje koeëpe: alleen plichtplegingen halen niet veel uit
broeëd (L244a Veulen),
zoetbrood:
zuūtbroeëd (L244a Veulen),
zwartbrood:
zwártbroeëd (L244a Veulen)
|
bepaald soort roggebrood met zoetige smaak || roggebrood
III-2-3
|
| 19493 |
roken |
dampen:
daampe (L244a Veulen),
fimpen:
fimpe (L244a Veulen),
paven:
òs grótvader paaft hieël wat áf
pave (L244a Veulen),
roken:
Roeëke as enne ketter: zeer veel roken Li‰ge, dat t rókt bovve de kop: ontzettend liegen Zien pi‰p og goeëd roeëke: nog gezond zijn zwaore tebák roeëke: liegen
roeëke (L244a Veulen),
smoken:
n goej segaar smoeëke is n genot dat de kwállitejt van t laeve verhögt. Segare smoeëke mòt dorrum kunne
smoeëke (L244a Veulen)
|
roken || roken van tabak
III-2-3
|
| 31972 |
rolbandmeter |
rolmaat:
rǫlmǭt (L244a Veulen)
|
Meetlint, bestaande uit een stalen band van twee tot vijf meter lang, die opgerold is gemonteerd in een omhulsel van staal of kunststof. Meestal is het mechanisme voorzien van een veer, die de uitgetrokken band automatisch weer oprolt in het huis. Zie ook afb. 100. [N 53, 186b; monogr.]
II-12
|