e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q171p plaats=Vlijtingen

Overzicht

Gevonden: 1960
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
ijver ijver: heir veel iever (Vlijtingen), iever (Vlijtingen) Hij heeft veel ijver. [ZND 36 (1941)] || toewijding aan zijn werk [ijver, iever] [N 85 (1981)] III-1-4
ijverig vlijtig: vléétəg (Vlijtingen) met ijver vervuld [ijverig, nijver, nijverig, noest, vlijtig, grif] [N 85 (1981)] III-1-4
ijzel, bevroren neerslag ijzel: iezel (Vlijtingen) ijzel [ZND 36 (1941)] III-4-4
ijzelen ijzelen: iezelen (Vlijtingen, ... ) ijzelen [ZND 01 (1922)], [ZND 36 (1941)] III-4-4
ijzeren gaffel, oogstgaffel gaffel: ga.fǝl (Vlijtingen) Twee- of drietandige ijzeren vork, met lange, enigszins gebogen tanden en een lange houten steel, gebruikt om hooi of korenschoven op te steken en op de wagen te laden. Zie afbeelding 10, b. Voor het voorkomen van de term riek en van varianten van het type gāfel, zie de toelichting bij het lemma ''houten gaffel''. Voor de fonetische documentatie van het woorddel (hooi) zie het lemma ''hooi''.' [N 18, 27; JG 1a, 1b; A 28, 2; L 1 a-m; L 16, 18a; L B2, 241; Lu 6, 2; S 9; Wi 3; Av 1 III 5a, b; monogr.] I-3
in de doodskist leggen in de kist leggen: in ok kis leggə (Vlijtingen) een dode in de doodskist leggen [lichteren, kisten] [N 87 (1981)] III-2-2
in verwachting zijn verwachten: ze verwaach (Vlijtingen) Zwanger zijn: een kind dragen, zwanger zijn (staan, met een dik lijf lopen, inkopen, groot gaan, geladen). [N 84 (1981)] III-2-2
indigestie (hebben) niet verteerd (zijn): nej vertjad (Vlijtingen) Indigestie: storing van de spijsvertering als gevolg van overlading van de maag, te snel eten (muik, overetendheid). [N 84 (1981)] III-1-2
informeren (onoverg.) zich bevragen: zich bevroage (Vlijtingen) inlichtingen inwinnen over iets [zich naar iets erkondigen] [N 85 (1981)] III-1-4
inhalen voorbijvaren: vǝrbęi̯.vǭ.rǝ (Vlijtingen) Gaan twee karren achter elkaar en gaat de laatste vlugger vooruit dan de eerste, dan zal ze haar voorganger inhalen. [JG 1a, 1b] I-10