| 18553 |
overjas (alg.) |
pardessus (fr.):
[Fax Maurice Moyaerts 18/03/02]
pardesus (P227p Vorsen)
|
overal lange winterjas [N 114 (2002)]
III-1-3
|
| 32796 |
overlangs heen en weer eggen |
in het lang [eggen]:
en t lāŋk (P227p Vorsen)
|
Bedoeld wordt de manier van eggen, waarbij men in de lengterichting werkend, na het keren de volgende egbaan onmiddellijk (soms met een kleine overlapping) laat aansluiten bij de vorige. Voor het werkwoordelijk deel eggen en de weglating daarvan bij de varianten zie men de toelichting bij het lemma ''eggen''. [JG 1a + 1b + 1c + 1d; JG 2c; N 11, 84a; N 11A, 176c + 189c; monogr.]
I-2
|
| 33051 |
overmouwen |
mouwen:
mǭǝ (P227p Vorsen)
|
De aflegger, en ook de binder (zie paragraaf 4.6), beschermde zijn armen tegen de stekende en snijdende halmen door er overmouwen overheen te schuiven. Vaak zijn het een paar oude kousen waarvan de teenstukken zijn afgeknipt; vandaar het type strompen: (afgesneden) kousen. [N 15, 54; JG 1a, 1b; monogr.]
I-4
|
| 29635 |
paard |
paard:
pęǝt (P227p Vorsen)
|
[JG 1a, 1b; A 3, 4; A 11, 4; L 4, 4; L 5, 27c; L 22, 21; L 23, 1b; Gwn 5, 9a; R -s-; S 27; S 49; RND 60, 74; Wi 6, 17; monogr.; add. uit N 18]
I-9
|
| 33991 |
paardedeken onder het zadel |
couverture:
kuvǝrtyi̯rǝ (P227p Vorsen)
|
Deken die onder het zadel wordt gelegd om de rug van het paard te beschermen. Uit een aantal opgaven blijkt dat daarvoor ook andere materialen zoals kussens, vilt of (plastic) zakken gebruikt worden. Vergelijk ook lemma Onderzadel. [JG 1a, 1b]
I-10
|
| 29636 |
paardetuig |
paardsgetuig:
pęǝts˲gǝtø̜̄.x (P227p Vorsen)
|
De naam voor het paardetuig in het algemeen. [JG 1a, 1b; N 13, 80; monogr.]
I-10
|
| 24534 |
paddestoel (alg.) |
champignon:
ša͂piŋo͂s (P227p Vorsen)
|
paddestoel [RND]
III-4-3
|
| 24795 |
paddestoel met hoed |
parapluutje:
peͅrəplykəs (P227p Vorsen)
|
paddestoel [RND]
III-4-3
|
| 17550 |
pafferig dik, opgeblazen van lijf |
opgezwollen (dik):
opgezwolle (P227p Vorsen)
|
Opgeblazen van lijf (pafferig, pappetig, poesterig, opgezwollen). [N 109 (2001)]
III-1-1
|
| 18240 |
paillette |
paillette (fr.):
palette (P227p Vorsen)
|
Pailletten. Een plaatje of reepje gouden of zilveren folie, tot versiering van kledingstukken [pailetten, gitten] [N 114 (2002)]
III-1-3
|