22753 |
ruiten in het kaartspel |
koeken:
p. 9: In sommige gevallen wordt in Oud-Belgisch-Limburg een algemeen Zuidnederlands woord ingevoerd (ten koste van een algemeen Noordnederlands): [b.v.] koeken aas (ruiten aas).
koeken aas (Q172p Vroenhoven)
|
Ruiten: ruiten aas.
III-3-2
|
24326 |
runderhorzel, horzel |
horzel:
kromme staart, eitjes
huə.sələ (Q172p Vroenhoven),
hospel:
hospĕl (Q172p Vroenhoven)
|
horzel [ZND 27 (1938)] || insect II [Goossens 1b (1960)]
III-4-2
|
24349 |
runderhorzellarve |
madenknoeb:
mōͅjknubə (Q172p Vroenhoven)
|
worm vdit laatste insect [Goossens 1b (1960)]
III-4-2
|
34022 |
rundvee |
koestal:
kōsta.l (Q172p Vroenhoven)
|
Als vee gehouden runderen. Rundvee in het algemeen. Zie afbeelding 1. [N 3A, 1; JG 1a, 1b; monogr.]
I-11
|
24371 |
rups |
rups:
rups (Q172p Vroenhoven)
|
rups [ZND 06 (1924)]
III-4-2
|
23288 |
sacramentsprocessie |
sacramentsprocessie (<lat.):
sakrəmentsprəsaesi (Q172p Vroenhoven, ...
Q172p Vroenhoven)
|
Hoe heet de processie die s zondags na H. Sacramentsdag wordt gehouden? [ZND 40 (1942)]
III-3-3
|
21571 |
salueren |
salueren (<fr.):
de soldaoten moten salueeren (Q172p Vroenhoven),
də soͅldōͅtə moͅttə salywērə (Q172p Vroenhoven)
|
De soldaten moeten groeten (met de hand aan de muts) [ZND 32 (1939)]
III-3-1
|
21332 |
samenspannen |
meteenhouden:
dei twee hawen met ee (Q172p Vroenhoven),
deij haawe mèt ee (Q172p Vroenhoven),
houden meteen
deî twie haawe met ee (Q172p Vroenhoven)
|
Die twee heulen samen (spannen samen tegen de anderen) [ZND 26 (1937)]
III-3-1
|
21028 |
saus |
saus:
sààjs (Q172p Vroenhoven)
|
saus [RND]
III-2-3
|
21025 |
savooiekool |
savooi:
savuiə (Q172p Vroenhoven)
|
[Goossens 1b (1960)]
I-7
|